domenica 6 maggio 2012

An unexpected gift

[Scroll down for the Italian version] 

It’s always pleasant to get feedback or pictures from my customers, but I was overwhelmed when I received this package from a loyal belgian customer last week. 
Nele sent me a lovely hand painted brooch of a mother holding her son (or daughter). I love it! 
Besides the brooch I appreciated the handmade packaging and the collage with scraps paper. 
What can I say? I’m always grateful for comments, but for someone to spend so much time creating such a wonderful thing for me I'm very thankful. 
She also hand sewn on the paper a sentence: "Because I think you deserve a brooch too!" Obviously I pinned the brooch on my official bag! Thank You Nele again <3
  
An unexpected gift 5An unexpected gift 4An unexpected gift3An unexpected gift 1An unexpected gift 2 

E' sempre piacevole ricevere feedback o immagini dai miei clienti, ma la scorsa settimana sono stata colta di sorpresa quando ho ricevuto un pacchetto da una cara cliente belga a cui avevo recentemente spedito un ordine.
Nele mi ha così mandato una spilla dipinta a mano che ritrae una madre che tiene in braccio suo figlio (o figlia). I love it! 
Oltre la spilla ho apprezzato la confezione fatta a mano e il collage con carta scarti. 
Cosa posso dire? Sono sempre grata per l'attenzione che mi date, ma quando qualcuno trascorre così tanto tempo a creare una cosa così meravigliosa per me mi commuovo. 
Sul foglio Nele ha anche cucito a mano una frase: "Perché penso che ti meriti anche tu una una spilla!" [Originale: "Because I think you deserve a brooch too!") Detto fatto e ovviamente ho appuntato la spilla sulla mia borsa ufficiale! Grazie Nele <3

6 commenti:

  1. ma che clienti deliziose che hai , che splendido pensiero.. la spilla è davvero bella !!!
    P.S. grazie fede.. di essere passata a trovarmi su mio blog .. ti ho anche risposto alla domanda sui bottoni ;) baciotti

    RispondiElimina
    Risposte
    1. SI mi sono commossa quando ho aperto il pacchetto ;)

      Elimina
  2. Che dolce questa Nele!! Un pensiero veramente delizioso!

    RispondiElimina
  3. That is beautiful! And how lovely of her to send you one<3

    Guess I don't need to ask if you have a thing for owls too;)

    blueeyednightowl.blogspot.com

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Owls? What? hihihi
      Yes, 'because I deserve one too

      Elimina

We always love reading your comments ;)

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...