Good friends are like stars

I've learned that true friendship continues to grow, even over the longest distance. I miss so much all my friends, however I will meet them all together at the end of the next summer. A couple of days ago I received a special package in my letterbox and inside I found something beautiful: a pair of handmade wooden earrings shaped as tiny acorns. Oh dear! It was a little surprise from my friend Elisa aka Wagashistories that now is teaching English in China :) 

Besides, I have a genuine friend, Marla, who loves adding on my Facebook page a lot of "fun-useless-cat theme-sitcom-gamer" images.

My last four weeks as a freelance machinist

Here I am again! Well, it has been a while since I last posted. During the last four weeks I have started two jobs in the same time: one as Library Advisor at the University for the Creative Arts and the other as a freelance machinist. 

Please believe me when I say that I have worked seven days a week. Am I insane? No, it is because I am a Gemini and Gemini is always doing two things at once...aaaaaah! 

It has been a pleasure working for Nicole Philips England because I really love their printed materials. 

Here you are some snaps when I was working in my lab. Fabrics, bias, waddings,  scraps and a tons of threads.......everywhere.

Nicole, the founder and painter, is now in London to launch her brand during the Country Living Fair. Let's say that a piece of Fedulab is also there. A big good luck Nicole!

How to bake...a zipper case

[Scroll down for the Italian version]

Good morning! Today I would like to submit an easy recipe to bake your zipper case.

Everybody is always in need of these kind of useful cases above all when you want to keep your stuff like medicines and cosmetics organized.

Keep it simple.

Prepare the dough of the cases with your favorite ingredients and place it in the oven.

Add a teaspoon of baking powder...and let it rise!

But if you don't have time to cook you can place an order with me, just drop me an email fedulab[at]gmail.com.

For example I've prepared three cases for Federica with Odoriko, Large rose and blue stripes fabrics. These cases are fully lined and interfaced so that they keep their shape.

Buongiorno! Oggi vorrei condividere con voi una veloce e utile ricetta per cucinare i vostri astucci.

Tutti hanno bisogno di questi indispensabili contenitori per tenere in ordine cosmetici, medicine e qualsiasi oggetto di piccole dimensioni.

Quindi rendiamoci la vita più semplice.

Preparate la pasta per gli astucci con i vostri ingredienti preferiti e adagiatela nel forno.

Aggiungete un cucchiaino di lievito in polvere e per magia la base lieviterà!

Se invece non avete tempo di cucinare vi conviene ordinarli direttamente a me, basta scrivermi una mail a fedulab[at]gmail.com e vi darò tutte le informazioni che cercate.

Per esempio ho appena finito un'ordine per Federica che ha scelto tre astucci in stoffa con i tessuti Odoriko, Large rose e un medical case. Gli astucci sono foderati e rinforzati per tenere la forma tridimensionale.

Mushira and Mushi family

[Scroll down for the Italian version]

Are you addicted to mushrooms and polka dots? Probably you have just found your next handbag and zipper case!

Made using the "Mushroom mania" cotton and the latest Leona outdoor polka dots cotton, Mushira and
Mushi are the perfect accessories for this season. The bottom of Mushira is made with a water and wind
repellent cotton and has a sturdy zipper closure. I've added a cute bow brooch on the handbag that add that finishing touch.
Besides, I've received some gorgeous materials from Dots'N'Stripes store as the repellent polka dots cotton. It will be funny make new creations with jersey for kids!

*Big Offer*

Buy Mushira handbag and get free one Mushi case! [Offer valid from 13/11 until 13/12 on my Big Cartel store only]

Sei amante delle stampe con funghi e dei pois? Bene sei nel posto giusto perchè hai appena trovato la tua prossima borsa e astuccio.

Per creare Mushira e Mushi ho usato il cotone "Mushroom mani" (acquistato alla fiera Abilmente di Vicenza) e il cotone a pois Leona. Il fondo della borsa Mushira ha una chiusura a zip ed è repellente all'acqua e al vento: niente di meglio per questa stagione. Infine ho aggiunto un tocco finale ovvero una chiccosa spilla a fiocco che riprende lo stile generale. Ovviamente tutto è handmade.
Inoltre ho ricevuto nuovi fantastici materiali su cui lavorare dal negozio Dots'n'Stripes, come ad esempio il cotone repellente. Sarà divertente creare nuove cosette per bambini con il jersey.

***Offerta***

Acquistando la borsa Mushira riceverai in coordinato l'astuccio Mushi [Valido dal 13/11 al 13/12 solo nel negozio online Big Cartel]

A place to play with sewing and stitch: Clothkits

Hello! This week has been really busy, a lot of news and changes are coming. 

Yesterday I had the honour to visit one of the most creative space for the fabricaholics and crafters based in the south of the England: the Clothkits shop in Chichester. 

I've passed a wonderful morning in the shop and I've talked with Kay, the currently owner of Clothkits. She explained me why she bought the brand and how Clothkits looks at the future. "The secret - she said - is a simply mixture between innovations and traditions. We will never forget the strong heritage we have inherited and everyday we improve our creativity". 

Since 2007 the famous company specialized in sew-it-yourself kits has teamed up with London-based Rob Ryan and Brighton designer Jane Foster to make new excited desings. 

The next weeks Clothkits will move in a new and bigger space with the possibility to organise more and more workshops, awesome! 

Well, I have definitely spent a very nice morning. Take a look at the Clothkits website http://www.clothkits.co.uk/

  

Hey! Questa settimana è stata davvero ricca di novità e in futuro ci saranno nuovi cambiamenti (uh uh uh). Ieri ho avuto l'onore di passare una fantastica giornata in uno dei negozi più interessanti per tutte le malate di stoffe come me, sto parlando del negozio Clothkits di Chichester (South England). Ho così passato la mattinata ispezionando ogni angolo del negozio e parlando con la titolare Kay. Mi ha così raccontato il motivo per cui ha rilevato il brand nel 2007 e di come intende portarlo nel futuro. Secondo lei il segreto del successo di Clothkits risiede nel fatto che si basa su solite tradizioni ma che vengono ogni giorno migliorate con innovazioni e creatività. 

E la creatività non manca di certo visto che dal 2007 il brand collabora con designer importanti come Rob Ryan e Jane Foster. 

Prossimamente il negozio si trasferirà in uno spazio più grande e ancora più creativo, dove ospitare sempre più workshop.

Insomma ho passato un'ottima giornata! Passate a dare un'occhiata al loro sito http://www.clothkits.co.uk/

Happy customers September

It's always nice to hear from satisfied customers and that's why I love sharing their pictures with you.

Let's start with Noemi from Manchester, a very berry girl! She fell in love with Axeline handbag because it's full of strawberries and she look really chic.
   
Suzan from Apeldoorn (Belgium) loves everything connected with Marimekko but she also like the handy bags. For this reason I've created a special messenger bag with original Unikko Mini fabric from Marimekko. Now she can put everything in this bag and take it with her also on a flying bridge!
 
Probably I'll start a new project: my first Fedulab. Basically I would like to create some little bags for children and young ladies like Aurora. She loves this petite messenger bag and I can assure you she brings her red bag everywhere. Lovely Aurora.

Now it's the turn of Alba, an amazing Spanish girl who lives in Southsea (exactly 400m far from my house hihihi). With the Veggie handbag was love at the first sight! I was really pleased that she brought Veggie at the Garlic Festival on the Isle of Wight.
 

I love my customers and their attitude ;) Thank you all!

My sweet stall

Yay! Here you are my sweet stall at the Southampton Vintage and Artisans Craft Fair ♥

I had a good day and I met a lot of nice people. I love talking to the people about my works. For instance I spent half of hour to talk with a cute granny about our sewing machines ahah luckily I was there with a nice helper and when I was busy with this lady he served the other customers.

A lot of people asked me where I found my beautiful fabrics and I suggested them my favorites shops.

What do you think about my stall? Any suggestions?

First I need to buy a rail to hang on all my handbags and a lot of new business card.

I'm ready for the next one!

 

Ecco a voi le foto della mia bancarella al Southampton Vintage and Artisans Craft Fair. 

Ho passato davvero un bel pomeriggio e ho incontrato tanta gente simpatica. 

Adoro chiacchierare con le persone interessate ai miei lavori. Per esempio ho speso mezzora a parlare con una nonnina a proposito delle nostre macchine da cucire ma per fortuna ero in compagnia di un valido aiutante che assisteva i clienti mentre ero impegnata in questa discussione. 

Tantissime persone mi hanno chiesto dove compro tutte le belle stoffe che uso e ovviamente gli ho consigliato i miei negozi preferiti. 

Bene, che ne pensate del mio allestimento colorato? Qualche suggerimento? 

Sicuramente dovrò comprare un'appendiabiti per le borse e soprattutto devo ordinare tanti nuovi biglietti da visita. 

Yeah, sono pronta al prossimo mercatino inglese!

Amelie Family

It's a very pleasure for me introducing you the awesome Amelie Family. 

This beautiful handmade bag, iphone case and kindle case came from the gorgeous fabric Timeless Treasures - Hoodie Daytime. What's not to love? 

Woow I really like this family because reminds me the beauty of Paris with its Tour Eiffel, Basilique du Sacré-Cœur and the Arc de Triomphe du Carrousel. 

My handmade creations are soft but highly stable. I hope you like them too beacause they are waiting for you on my estore. 

Materials: cotton Timeless Treasures - Hoodie Daytime from Seamstar online store

 

E' con grande piacere che vi mostro la famiglia Amelie composta da una borsa, un porta iphone e un copri kindle; il tutto è stato fatto con la meravigliosa stoffa Timeless Treasures - Hoodie Daytime. 

Come si fa a non amarla? La stoffa richiama le maggiori attrazioni di Parigi con un design davvero bello e che aggiunge alle mie creazioni un pizzico di magia. 

Spero che vi piacciano molto perchè vi stanno aspettando nel mio negozio online. 

 Materiali: cotone Timeless Treasures - Hoodie Daytime dal negozio online Seamstar

Pressed for time

Time is against me! 

I need to prepare a lot of new items like brooches, handbags and iphone cases for this saturday. AAAAH, the Southampton Vintage and Artisans Craft Fair is really close. 

Besides the count down my weirdo cats (iPhone cases) were featured on cuteiscute site. I'm really happy!

Oh, I was also featured on Strongisland in the article about the amazing shop Shoal in Portsmouth.

 

Ho davvero pochissimo tempo per preparare tante nuove creazioni da esporre al Southampton Vintage and Artisans Craft Fair. 

Ah..il tempo è contro di me. Ho preparato un po' di spille e cover iphone ma vorrei portare più creazioni. 

A parte questo ho scoperto che i miei Weirdo Cat (cover iphone) sono stati selezionati sul sito Cuteiscute. Che bello! 

Ho un'altra segnalazione da fare, sono comparsa come artista locale di Portsmouth grazie all'articolo sul negozio Shoal e pubblicato su Strongisland. Forte! 

Bene ora torno al lavoro ;)

Behind the scenes

You usually see the final version of Fedulab creations, ready to be shipped somewhere. Today I want to show you some "making of" my creations with a lot of threads, buttons, and scraps. 

 Happy sunday!

Di solito siete abituati a vedere le mie creazioni belle e pronte. Oggi rovescio il trend e vi faccio vedere un po' di lavoro nel backstage del Fedulab alle prese con forbici, fili, pezzi di stoffa e bottoni.
Buona domenica!

All the world's a stage

Come ormai saprete da un paio di mesi mi sono stabilita in Inghilterra e qui oltre a portare avanti il Fedulab ho trovato un altro lavoro: sarta teatrale e assistente ai costumi del Groundlings Theatre di Portsmouth. 

Praticamente lavoro a stretto contatto con Stephanie, la Wardrobe supervisor, e mi occupo di tenere in ordine il più possibile l'immensa sala, consigliare gli abbinamenti migliori per gli attori e riparare gli abiti. 

Inutile dirvi che sono molto soddisfatta di questo part-time perché mi permette di stare a contatto con il mondo del tessuto, di imparare il gergo inglese tecnico-sartoriale e soprattutto riconoscere gli abiti in base al loro periodo storico. In Inghilterra infatti gli abiti sono suddivisi per stirpi monarchiche e quindi ho appreso ad esempio la differenze tra un abito Tudor, Elizabethian, Victorian, Empire, Georgian ecc. 

Vedete l'abito stile anni '20 in seta e ricamato di strass? Bene l'ho completamente risistemato io ;) Quando l'ho preso tra le mani aveva tutti i ricami d perline e strass che cedevano, il mio lavoro è stato quello di fissarle di nuovo con ago e filo, ci ho messo tre settimane!