Kitty Scarves are back!

Hi there!
After ages I am back with new creations like the Kitty Scarves even softer and prettier. See you on Monday for the official release on www.fedulab.bigcartel.com
Meow :)



Dopo un po' di pausa sono tornata a cucire, per iniziare ho preparato nuove sciarpe gatto ancora piu' morbide e carine.
Ci vediamo lunedi per il lancio ufficiale su www.fedulab.bigcartel.com
Miao!

Happy Customers August

Hi! How your holidays is going? I spent few days in Italy and finally I felt the typical hot weather of August.
Besides, I received a lot of pictures from my beloved customers and I'm very happy!

Hey! Come procedono le vostre vacanze? Io sono tornata in Italia per pochi giorni e mi sono finalmente immersa nel torrido caldo d'agosto. 
Inoltre ho ricevuto tante foto dai miei amatissimi clienti e ne sono davvero felice!


Claudia and Alessia bring everywhere their Vive La tour Eiffel handbag.

Lize (from South Africa) has shown me her new inseparable Weirdo Cat (cover iphone)

Zady (a gorgeous Jack Russell) always wears its Dog Bandana, while Ida loves her Paw brooch


Neraneve (a very talented artist) is fallen in love with her new strawberries handbag: Axeline


Lastly Maria Luisa has received her Amelie cover iphone and has appreciated the whole packaging

And this...is me and I wish you had a great summer!

Amelie Family

It's a very pleasure for me introducing you the awesome Amelie Family. 

This beautiful handmade bag, iphone case and kindle case came from the gorgeous fabric Timeless Treasures - Hoodie Daytime. What's not to love? 

Woow I really like this family because reminds me the beauty of Paris with its Tour Eiffel, Basilique du Sacré-Cœur and the Arc de Triomphe du Carrousel. 

My handmade creations are soft but highly stable. I hope you like them too beacause they are waiting for you on my estore. 

Materials: cotton Timeless Treasures - Hoodie Daytime from Seamstar online store

 

E' con grande piacere che vi mostro la famiglia Amelie composta da una borsa, un porta iphone e un copri kindle; il tutto è stato fatto con la meravigliosa stoffa Timeless Treasures - Hoodie Daytime. 

Come si fa a non amarla? La stoffa richiama le maggiori attrazioni di Parigi con un design davvero bello e che aggiunge alle mie creazioni un pizzico di magia. 

Spero che vi piacciano molto perchè vi stanno aspettando nel mio negozio online. 

 Materiali: cotone Timeless Treasures - Hoodie Daytime dal negozio online Seamstar

Pressed for time

Time is against me! 

I need to prepare a lot of new items like brooches, handbags and iphone cases for this saturday. AAAAH, the Southampton Vintage and Artisans Craft Fair is really close. 

Besides the count down my weirdo cats (iPhone cases) were featured on cuteiscute site. I'm really happy!

Oh, I was also featured on Strongisland in the article about the amazing shop Shoal in Portsmouth.

 

Ho davvero pochissimo tempo per preparare tante nuove creazioni da esporre al Southampton Vintage and Artisans Craft Fair. 

Ah..il tempo è contro di me. Ho preparato un po' di spille e cover iphone ma vorrei portare più creazioni. 

A parte questo ho scoperto che i miei Weirdo Cat (cover iphone) sono stati selezionati sul sito Cuteiscute. Che bello! 

Ho un'altra segnalazione da fare, sono comparsa come artista locale di Portsmouth grazie all'articolo sul negozio Shoal e pubblicato su Strongisland. Forte! 

Bene ora torno al lavoro ;)

Love a Bear ʕ •ᴥ•ʔ

Oh yeah! I made a messenger bag shaped as a bear's muzzle. It's so cute! 

At the beginning I was a little bit dubious about the shape of the bag, for this reason I drew some sketches on my moleskine but in the end I come up with the right solution.

I applied the eye-button and the cutie ears, the nose is a snap button (to make safer the closure) and I've embroidered the mouth on it.

The polka dot beige cotton is divided from the brown one with the kawaii ribbon I love Bear from Seamstar.

The messenger bags are waiting for a cute owner on my estore http://fedulab.bigcartel.com/

Oh si! Ho finalmente creato una borsetta a tracolla a forma di musetto di orsetto. E' davvero carina (soprattutto le orecchiette)!

Inizialmente ero un po' indecisa sulla forma della borsa e sul mio moleskine ho buttato giù qualche idea, poi piano piano ho trovato una soluzione.

Ho applicato gli occhi-bottone e le orecchiette mentre il naso è in realtà un bottone a pressione, utilissimo per chiudere la borsa. Sulla patta ho poi ricamato a mano la bocca.La stoffa beige a pois bianchi è divisa da quella marrone da un nastro super kawaii Love a bear Ribbon di Seamstar.

La tracolla Love a Bear sta aspettando una simpatica proprietaria nel mio negozio onlinehttp://fedulab.bigcartel.com/

Weirdo Cats Attack!

Meow! 

Literally a cats invasion has occupied my little sewing room, please help me adopting one of them. Weirdo Cat will follow you everywhere and will keep you iPhone safe from dust and scratches.

How can you resist them?Look at their cute button eyes full of love and sweetness.

Besides the classic version of weirdo Cat made with brown and cream wool cloth, my evil mind has thought a colourful version made with Remix Flower Chocolate cotton by Robert Kaufman. Each case is lined with a soft volume fleece.

I love both, but you know I am the "maker" and I love them all equally.

Well, if you like them or a friend of yours needs a chummy cat or a cute iPhone case you are in the right place, please view my online store and have a nice weekend!

Materials: Wool cloth,Remix Flower Chocolate cotton by Robert Kaufman from Nelaro online store

 

Miao! 

Letteralmente un'invasione di gatti ha occupato la mia piccola stanza da cucito, ti va di aiutarmi adottandone uno? 

Questo Weirdo Cat ti seguirà ovunque e terrà il tuo iPhone al sicuro da polvere e graffi. 

Come si fa a resistere ai loro occhi-bottone pieni di amore e dolcezza?  

Oltre alla versione classica di Cat weirdo realizzato con panno di lana color marrone e crema, la mia mente diabolica ha pensato a una versione colorata utilizzando il cotone Remix Chocolate Flower di Robert Kaufman.

Ogni custodia per iPhone è foderata con un morbido strato di pannolencio. 

Tra i due modelli non saprei scegliere, ma d'altronde si sa che essendo la loro "creatrice" li adoro tutti allo stesso modo. 

Beh, se ti piacciono o una tua amica ha bisogno di un micio mansueto o di un porta cellulare carino sei nel posto giusto, visita il mio negozio online.

Materiali: panno di lana, pannolenci, bottoni, cotone Remix Chocolate Flower di Robert Kaufman dal negozio online Nelaro

Buon fine settimana!

Totoro Cover Iphone

Last week I made a cute iphone cover ispired by the most famous character of the Ghibli, I'm talking about Totoro! You know that this is one of my favorite creature and I was really happy to create a tribute about him. 

I used a grey fabric for his body and a little piece of white cotton for his tummy/pocket. In the end I added two cute felt ears and two white buttons as eyes. 

Well, I'm very satisfied of the result and I've received a lot of orders for this creation on my Bigcartel. 

Do you like it? 

 

La settimana scorsa ho realizzato una simpatica custodia per Iphone ispirata al più famoso personaggio della famiglia Ghibli, ovviamente sto parlando di Totoro. Come sapete io sono pazza di questa creatura e ogni volta che realizzo un tributo in suo onore mi emoziono sempre. 

Per questa cover ho utilizzato del semplice cotone grigio a cui ho aggiunto la pancia/tasca in cotone bianco. Ho completato il tutto con due orecchie in feltro e due bottoni. 

Il risultato mi ha molto soddisfatto soprattutto perchè ho ricevuto parecchie richieste tramite il mio Bigcartel. 

Vi piace?

Madame Camille and Axeline

Hi! What things most reminds you of summer? Hot days, ice cream, the buzzing of cicadas or the smell of salt water...

As for myself, no doubt they're roses and strawberries.

When I think of roses, I think of their beauty and their luxurious scent besides when I think about strawberries, I think of their sweet, succulent and plump taste.

For this reason I created two "summerish" handbags: Madame Camille and Axeline with gorgeous high-quality cotton fabric (available on my shop).

Material:

Large Rose, Strawberries Black and Strawberries Ivory from Abakhan.com 

Se vi chiedessi di pensare all'estate che cosa vi verrebbe in mente? Le giornate calde, gelati, il cicalio delle cicale o il sapore dell'acqua salata di mare?

Per me le due cose che mi ricordano più l'estate sono le rose e le fragole.

Se penso alle rose mi immagino i loro colori vivaci e il loro profumo intenso, mentre le fragole le ricordo per il loro sapore intenso, succoso e dolce.

Per questo motivo ho dato vita a due borse estive: Madame Camille e Axeline entrambe realizzate con cotone di alta qualità e già disponibili nel mio negozio online.

Materiali: Large rose, Black Strawberries, Ivory Strawberries da Abakhan.com

Pictures credit: BradCraig - Cecile

New Portrait by Maqaroon

I wrote a post about the award-winning manga illustrator Joanna Zhou and her cool brand Maqaroon just a couple of months ago and now I want to show you the magnificent portrait that Joanna has drawn for Fedulab. Yes, that's me with my curly red hair, my handmade dress and a lot of paws brooches on my cardigan (she also defined me a mori girl hihih).

I'm very happy to be featured in her Blogger's Gallery because there are a lot gorgeous powerfull bloggers like Hawaii kawaii, Tokyo Bunnie, Milk Overdose...and more here.

Maqaroon has just released her new stunning keyrings like Yukata koala and kigurumin Hamster, lovely!

Source: Maqaroon site http://www.maqaroon.com

Un paio di mesi fa vi avevo parlato della bravissima illustratrice manga Joanna Zhou e del suo marchio kawaii Maqaroon. Oggi torno a parlare di lei perché ho avuto l'onore di essere trasformata in un suo personaggio e di entrar a far parte della sua galleria di bloggers, tra cui Hawaii kawaii, Tokyo Bunnie e Milk Overdose. 

Adoro il disegno che ha creato perché mi rappresenta perfettamente nello stile Mori (ad esempio le spille a forma di zampa sul mio solito cardigan).

Inoltre non posso che commentare positivamente i bellissimi portachiavi che ha appena pubblicato nel suo negozio online. Tra tutti preferisco la bambolina Yukata koala e la tenera kigurumin Hamster ;)

Negozio online di Maqaroon  http://www.maqaroon.com

Dog Bandana

Hi! Last week I prepared these cute dog bandana for Ida and her cute three Jack Russell. The bandana are custom-made on the size of the dogs and I used two kind of cotton for each side that I've stitched together with my sewing machine. To embellish more my work I set up a cute brown felt paw with the initial of each dog embroidered. For this reason you can see A is for Angie, P is for Pastis and Z is for Zady.

Ida and her friends was really satisfied about my work ^_^

If you want to costumize a bandana for your dog just drop me an email at fedulab[at]gmail.com

Materials: 

Whiskers & Tails Lime Dogs fabric by Robert Kaufman (available on Nelaro Fabrics)

Thread by Aurifil

Tadaaa! Era da un po' di tempo che vi volevo mostrare le deliziose bandane per cani che ho realizzato per la cara Ida e per i suoi tre adorabili Jack Russell.

La bandana è stata creata su misura per la taglia dei suoi cagnolini ed è composta da due strati di cotone cuciti a macchina. Per rendere le bandane ancora più graziose ho applicato una zampa in feltro marroncino e vi ho ricamato a mano le iniziali dei cani. In questo caso P sta per Pastis, Z sta per Zady e A sta per Angie.

Ida è rimasta molto soddisfatta e anche i suoi cagnolini ^_^

Per personalizzazioni o altre richieste scrivetemi una email a fedulab[at]gmail.com

Materiali usati:

Tessuto 100% cotone Whiskers & Tails (Lime) disegnato da Robert Kaufman (disponibile nel negozio online Nelaro Fabrics)

Filati Aurifil

Polina

When I decide to go to the city centre I walk by a fabric shop. Everytime I promise myself "this time you don't need anything". It was not until I saw the shop window packed with beautiful fabrics and I just can't help loving it.
Well, this time I bought a lovely printed cotton with a lot of hummingbirds.
I created the lovely handbag Polina H. and I adorned it with a pretry lace. I'm very satisfied and I'm proud to put Polina on my online store.
Have a great weekend

Quando vado a fare la spesa in centro città mi capita spesso di passare davanti a un negozio di stoffe. Ogni volta mi prometto che non ci devo entrare ma appena vedo l'insegna e le fantastiche stoffe esposte mi sento attirata dentro tipo oggetto in prossimità di un buco nero.
Questa volta sono uscita dal negozio tutta soddisfatta con un tessuto rosa punteggiato di mille colibrì che volano circondati da romantici fiocchetti bianchi.
Con il mio nuovissimo cotone stampato ho così creato la spensierata borsa Polina H. L'ho abbellita anche con due pizzi bianchi ricamati con delicati motivi floreali sul bordo. Devo ammettere che sono molto soddisfatta del risultato e sono fiera di pubblicarla anche nel negozio online.
Buon weekend ;)

Listening Toyface 'Beige Walls