Kitty Scarves are back!

Hi there!
After ages I am back with new creations like the Kitty Scarves even softer and prettier. See you on Monday for the official release on www.fedulab.bigcartel.com
Meow :)



Dopo un po' di pausa sono tornata a cucire, per iniziare ho preparato nuove sciarpe gatto ancora piu' morbide e carine.
Ci vediamo lunedi per il lancio ufficiale su www.fedulab.bigcartel.com
Miao!

Mushira and Mushi family

[Scroll down for the Italian version]

Are you addicted to mushrooms and polka dots? Probably you have just found your next handbag and zipper case!

Made using the "Mushroom mania" cotton and the latest Leona outdoor polka dots cotton, Mushira and
Mushi are the perfect accessories for this season. The bottom of Mushira is made with a water and wind
repellent cotton and has a sturdy zipper closure. I've added a cute bow brooch on the handbag that add that finishing touch.
Besides, I've received some gorgeous materials from Dots'N'Stripes store as the repellent polka dots cotton. It will be funny make new creations with jersey for kids!

*Big Offer*

Buy Mushira handbag and get free one Mushi case! [Offer valid from 13/11 until 13/12 on my Big Cartel store only]

Sei amante delle stampe con funghi e dei pois? Bene sei nel posto giusto perchè hai appena trovato la tua prossima borsa e astuccio.

Per creare Mushira e Mushi ho usato il cotone "Mushroom mani" (acquistato alla fiera Abilmente di Vicenza) e il cotone a pois Leona. Il fondo della borsa Mushira ha una chiusura a zip ed è repellente all'acqua e al vento: niente di meglio per questa stagione. Infine ho aggiunto un tocco finale ovvero una chiccosa spilla a fiocco che riprende lo stile generale. Ovviamente tutto è handmade.
Inoltre ho ricevuto nuovi fantastici materiali su cui lavorare dal negozio Dots'n'Stripes, come ad esempio il cotone repellente. Sarà divertente creare nuove cosette per bambini con il jersey.

***Offerta***

Acquistando la borsa Mushira riceverai in coordinato l'astuccio Mushi [Valido dal 13/11 al 13/12 solo nel negozio online Big Cartel]

My sweet stall

Yay! Here you are my sweet stall at the Southampton Vintage and Artisans Craft Fair ♥

I had a good day and I met a lot of nice people. I love talking to the people about my works. For instance I spent half of hour to talk with a cute granny about our sewing machines ahah luckily I was there with a nice helper and when I was busy with this lady he served the other customers.

A lot of people asked me where I found my beautiful fabrics and I suggested them my favorites shops.

What do you think about my stall? Any suggestions?

First I need to buy a rail to hang on all my handbags and a lot of new business card.

I'm ready for the next one!

 

Ecco a voi le foto della mia bancarella al Southampton Vintage and Artisans Craft Fair. 

Ho passato davvero un bel pomeriggio e ho incontrato tanta gente simpatica. 

Adoro chiacchierare con le persone interessate ai miei lavori. Per esempio ho speso mezzora a parlare con una nonnina a proposito delle nostre macchine da cucire ma per fortuna ero in compagnia di un valido aiutante che assisteva i clienti mentre ero impegnata in questa discussione. 

Tantissime persone mi hanno chiesto dove compro tutte le belle stoffe che uso e ovviamente gli ho consigliato i miei negozi preferiti. 

Bene, che ne pensate del mio allestimento colorato? Qualche suggerimento? 

Sicuramente dovrò comprare un'appendiabiti per le borse e soprattutto devo ordinare tanti nuovi biglietti da visita. 

Yeah, sono pronta al prossimo mercatino inglese!

Hello my name is totoro

[Scroll down for the Italian version] 

Totoro is undoubtedly my favorite character from Hayao Miyazaki's filmography. For this reason I created a new felt brooch: Totoro available on http://fedulab.bigcartel.com/

I made both grey and blue version, but my favorite is the grey one. 

If you buy one you will receive the brooch inside a lovely packaging, a green leaves pack. I used a green softie paper and I sewed the leaves nervature with my sewing machine. 

Finally I stiched up with a button and I applied a cute tag. 

Here you are your next cute Totoro Brooch!

 

Totoro è senza dubbio il mio personaggio preferito dei film di Hayao Miyazaki, per questo motivo ho creato una spilla tributo in feltro: Totoro disponibile nel mio negozio online http://fedulab.bigcartel.com/

Ho realizzato sia la versione grigia che quella blu, ma la mia preferita rimane quella grigia. 

Se acquisterete uno spilla Totoro la riceverete all'interno di un delizioso packaging ovvero un pacchetto di foglie verdi. 

Ho usato una morbida carta verde su cui ho riprodotto le nervature delle foglie con la mia macchina da cucire. Alla fine ho chiuso il fagottino con un paio di punti di cucito e ho applicato un la simpatica tag. 

A me piacciono tantissimo e hanno già riscosso successo ;)

Photo Shooting on the Isle of Wight and Southsea

La settimana scorsa ho fotografato le ultime borse Fedulab nella magica atmosfera dell'Isola di Wight e sulla spiaggia di Southsea. Spero vi piacciano e se vi va fatevi un giro nel negozio online ^_^

Last week I took some pics for the latest Fedulab handbags in the magical atmosphere of the Isle of Wight and on the beach at Southsea. Enjoy the photo shooting and visit my online shop ^_^

Coruja

 Blue Bitsy
 
Eutalia

Pink Ninja
 
Blue Bessie
 
Madeline

Valentine loves cat

Amorosa

Capucine

Cinderella Snap Wallet

Hey! La settimana scorsa Laura mi ha commissionato di crearle un portafoglio abbastanza grande da contenere carta d'identità, patente, carte di fedeltà e tessere varie. 

Ho usato il cotone giapponese Kokka "Cinderella Lilac" (dal sito Fancy Moon) per l'esterno e le tasche, mentre per l'interno un cotone stampato. 

Di seguito ho aggiunto le foto del working progress, così da far capire come ho operato. Infine ho chiuso il portafoglio con un bottone a pressione. 

 Laura ha subito apprezzato il lavoro e i disegni sul tessuto che richiamano la favola di Cenerentola (orologi, carrozze, castelli e scarpette). 

Davvero fiabesco! 

 

Hey! 

Last week, Laura asked me to make a wallet to hold an identity card, driving license, loyalty cards and mixed cards. 

I used cotton Japanese Kokka "Lilac Cinderella" (from Fancy Moon site) to the outside and pockets, while the interior was made up of a printed cotton. Below I have added photos of the working progress, so you can understand how I worked. In the end I closed the wallet with a snap. 

Laura has been enjoyed this creation and she loves the fabric that recall the fairy tale of Cinderella (watches, cars, castles and shoes). Really fabulous!

Creative San Valentino Contest

Hey! Stamattina mi sono messa al lavoro su una borsa basata sul tema di S. Valentino che ho creato appositamente per partecipare al contest "Creative San Valentino", indetto da Aurifil e Bernina. 

Ho ben pensato di applicare sul tessuto di cotone a cuori una sagoma a forma di gatto che stringe un cuore e quindi l'ho applicato con il filato Aurifil Makò Ne #4656 che sfuma dal marrone terra di siena al beige, ho poi applicato i bottoni come occhi e disegnato il sorriso. Per richiamare il tema del gatto ho inoltre applicato alla chiusura il bottone di Buttonmad a forma di gatto. 

I dettagli sono fondamentali, come dicono le grande maestre di cucito. 

Detto questo dovete assolutamente votare la mia bag! Come? Basta cliccare VOTE a questo link. 

Se vinco il Fedulab godrà di una nuova alleata: una macchina da cucire Bernina! ^_^

Hey! Please vote for my bag in this Valentine's contest. Link
You'll make me really happy ;)

Warning about ferret: Nintendo DS toast cover

Attenzione! Studi scientifici hanno dimostrato che i porta Nintendo DS a forma di toast creano dipendenza ai furetti. Vi ho avvisati! ^_^

 

Warning! Scientific studies confirm handmade covers Ninendo Ds shaped as toast are addictive to ferrets. Forwarned is forearmed. ^_^

If you like it contact me: fedulab[at]gmail.com

Happy customers and a squirrel

Eccomi qui!

Scusate se da un paio di settimane non ho aggiornato il blog ma sono sono stata presa dal trasferimento in Uk e dalla conclusione della scrittura della mia tesi.

Non disperate, a brevissimo tornerò alla carica e con tante novità.

In attesa delle nuove creazioni, mi fa molto piacere pubblicare le simpaticissime foto che ho ricevuto dalle mie amate clienti in compagnia delle loro creazioni Fedulab.

Ilaria mostra il suo nuovo porta iPhone: Weirdo Cat.

Ilaria and her handmade Weirdo Cats iPhone sleeve.

Anna ha portato la sua borsa Vive la Tour Eiffel direttamente a Parigi, sotto la torre Eiffel! Niente di più chic!

Uh la la, Anna brings under the Tour Eiffel her chic handmade bag Vive la Tour Eiffel. Lovely shot!

Per la sua laurea, Cristina ha ricevuto la bellissima cover laptop Marimekko Unikko (vedi link) e la spilla ghianda in feltro.

Congrats Cristina! For her graduation she received an handmade cover laptop Marimekko Unikko and a cute Acorn brooch.

Ecco il malloppo che si è aggiudicato Federica: vincitrice del giveaway "Sew with love and Aurifil threads" (link). Di sicuro ne farà buon uso!

Federica, the giveaway "Sew with love and Aurifil thread"'s winner, show us the fab treasure she received at home. Enjoy!

Per ultimo vi volevo mostrare una delle piccole gioie che si prova a vivere in Uk: incontrare di prima mattina scoiattoli che vagano nel retro della casa.

Last morning I found a cute squirrel behind my house. I love living in Uk!

Recap

Notizie dalla mia clientela ;)
News from my happy customers 

Ila è davvero soddisfatta del suo nuova portatrucci con gattini giapponesi.
Ila really loves her new japanese cats zipper case.

Michela porta sempre con se la sua nuova custodia per Samsung Galaxy...super dolcettosa.
Michela keeps always with her the cupcakes Samsung's cover.

Infine è nato Elia e i suoi felicissimi genitori lo hanno annunciato con una mia creazione.
Welcome Elia! "Oh yeah it's a boy" have said his happiest parents.

Detto questo comunico anche il vincitore del giveaway "Sew with love and Aurifil Threads" appena concluso: Federica Mazzù.

 

Giveaway, menzioni e viaggi

Nelle ultime 48 ore ho percorso qualcosa come 1700 km tra treni ed aerei, ma eccomi qui piena di energie per parlarvi delle ultime news.

Per festeggiare il primo compleanno del blog Fashion, what else?? della brillante blogger Giulia abbiamo creato un giveway per vincere la tracolla parigina POIS EIFFEL.
Per partecipare seguite questo link. Avete tempo fino al 1 Dicembre!


La borsa OWLS FOREST è stata menzionata come simpatico esempio di utilizzo dei bottoni autunnali di buttonmad.it. In questo link potrete trovare la mia borsa insieme ad altri progetti ingegnosi.

Infine eccomi di nuovo in Uk. Tre giorni, tre tramonti differenti: sul lago di Como, sulla laguna veneziana e sopra le nuvole.
Stamattina un gattone continuava a fissarmi dai tetti.

Cute Cats Sleeves

Quanto mi mancava creare dei simpatici gatti. Come al solito ho usato per gli occhi dei bottoni e ho ricamato col filo di lana la bocca e il naso. Le orecchiette sono in feltro e la base è in lana marrone e beige

I tre gatti strambi si chiamano Oliver, Otto e Orazio.

Questi gatti-cover cell possono "mangiare" telefonini o lettori mp3 che non eccedano nelle dimensioni di 13cm X 7cm.

Loro aspettano di essere adottati!

Disponibili nel negozio online.

It was a long time that I didn't create some cute cats. I used buttons for eyes and I embroidered with wool thread their mouths and noses. The ears are made with felt while the base is composed by brown and beige wool

The three weirdO cats are called Oliver, Otto and Orazio.

These cats cover-cell can "eat" any device that has measurements not to exceed 13cm x 7cm.

They are waiting to be adopted!

Available in the online shop.

MEOW!!!