Friday Fav: Pattern by Orla Kiely

She is one of the most important designer in Uk and she loves being considered the queen of the pattern kingdom. If you like both the 1960's and 1970's-style you can not resist to the visionary brand of Orla Kieley. Orla grew up in Ireland and after a degree in design at Dublin's Nationa College of Art and Design she entered in the Esprit Maison. Then she founded her own brand and now the store in London's Covent Garden is the epicentre of her empire.

I have read this book immediately: it is so inspiring and it has delighted my eyes, really!

Traditional florals, sprigged prints and powerful colours are the essential ingredients of patterns.

Do you like Orla Kieley?

Pattern is not a trend for me, to be taken up one minute and abandoned the next when the winds of fashion change. Pattern is in me. It is my life.

Pattern Orla Kiely, p. 13.

Kitty Scarf (magenta version)

Chop chop, winter is coming and all you need is a warm and cute Kitty scarf like this.

It's made with a magenta striped wool material where I put some nice details as the button-eyes, ears and paws. Her dimensions are: 140 cm height x 26 cm width.
There is only one Kitty Scarf left on my store and as I have said before...chop chop!

   

Su su l'inverno siamo in pieno inverno e tutto quello che serve è una calda e deliziosa sciarpa gatto "Kitty scarf" come questa. Per realizzarla ho utilizzato un tessuto di lana color magenta a righe a cui ho aggiunto dei simpatici dettagli come le orecchie, le zampe, la coda e gli occhi bottoni. Le sue dimensioni sono: 140 cm (lunghezza) x 24 cm (larghezza).
Mi è rimasta solo un'esemplare di Kitty Scarf nel negozio online quindi come avevo detto in apertura...su su! ^_^

It's Sale time

About once a year I mark my original handbags, brooches and iphone cases for sale and, friends, now’s that time!
From today and until the 31st August, all original creations in my Big Cartel shop are 20% off.
Act fast because this only happens once a year and there are only one modell for bag!  Jump in on this chance to make your own an handbags and just have some fun with us!

-20% off on www.fedulab.bigcartel.com

I love my dog and cat

It's the truth! I really love my dog and my cats (I miss them a lot!) and I hope also you too. 

The first time I saw the handmade shaped dogs and cats buttons of Buttonmad I was really thrilled because immediately I come up with a nice "craft" idea. 

On my moleskine I've drawn a sketch with a possible shape of the brooches but during the preparation I've decided to change the embroidered phrase.

From I [love] + button I passed to I [love] My + Dog/Cat button. I was looking for a more intimate slogan and I think the adding of "my" reaches the aim. What do you think? 

Now I have available four felt brooches "I love my cat" (in blue, yellow, lilac and green) and five models "I love my dog" (two scottish terrier, one labrador and two lilac spotted dogs). 

Let everybody know you love your pet ;)

[In the last picture you can see my beloved dog: Ciock UUUH *_* look at his sweet eyes!]

 

 E' assolutamente vero: voglio tantissimo bene ai miei gatti e al mio cane (e mi mancano tanto!) e spero anche voi. 

La prima volta che ho visto i bottoni artigianali Buttonmad a forma di cane e gatto mi è venuta subito in mente un'idea artigianale da fare. 

Sul mio moleskine avevo abbozzato un'idea per le spille ma in corso d'opera ho poi deciso di cambiare la frase da ricamare. Da Io amo il cane sono passata a Io amo il MIO cane, è una piccola modifica ma rende di più l'idea di affetto che si prova verso il proprio animale domestico. Che ne dite? 

Al momento ho creato quattro spille gatto (verde, lilla, giallo e blu) e cinque con i cani (due scottish terrier, un labrador e due cagnolini a pois lilla). 

 Fatelo sapere a tutti che amate i vostri animali!
[p.s. Nell'ultima foto potete vedere il mio amatissimo cagnolone: Ciock , quanto mi mancano i suoi occhioni dolci *_*]

Totoro Cover Iphone

Last week I made a cute iphone cover ispired by the most famous character of the Ghibli, I'm talking about Totoro! You know that this is one of my favorite creature and I was really happy to create a tribute about him. 

I used a grey fabric for his body and a little piece of white cotton for his tummy/pocket. In the end I added two cute felt ears and two white buttons as eyes. 

Well, I'm very satisfied of the result and I've received a lot of orders for this creation on my Bigcartel. 

Do you like it? 

 

La settimana scorsa ho realizzato una simpatica custodia per Iphone ispirata al più famoso personaggio della famiglia Ghibli, ovviamente sto parlando di Totoro. Come sapete io sono pazza di questa creatura e ogni volta che realizzo un tributo in suo onore mi emoziono sempre. 

Per questa cover ho utilizzato del semplice cotone grigio a cui ho aggiunto la pancia/tasca in cotone bianco. Ho completato il tutto con due orecchie in feltro e due bottoni. 

Il risultato mi ha molto soddisfatto soprattutto perchè ho ricevuto parecchie richieste tramite il mio Bigcartel. 

Vi piace?

Happy customers #May June

Here you are a lot of new pictures from my beloved customers.

I was really happy when I received these cute pics with my customers proud of their handmade purchase (yes, also the king cavalier know perfectly the importance of the messenger bag).

This post is dedicate to you because I want to say thank you for having chosen Fedulab

Cristina during this hot italian summer show us her Dia de los muertos handbag.

Cristina immersa nella caldazza italiana mostra la sua borsa Dia de los muertos.

Ilaria would like to taste the Ice cream cone brooch. Beware Ila, it's a fake!

Ilaria vorrebbe assaggiare la spilla a forma di gelato. Attenta Ila, è finto!

Federica is ready to go outside with her Flamingo handbag

Federica è pronta a uscire con la borsa Flamingo.

Braulio wants to remind his mistress that she can't go outside without him and her handbag.

Braulio vuole ricordare alla sua padrona che non può uscire senza di lui e senza la sua borsa.

Eccoci con il post mensile con le foto che mi avete mandato.

Vi ringrazio di cuore perché ogni volta che mi taggate su facebook o mi inviate una email con le foto il mio umore sale alle stelle.

Questo post è per ringraziarvi della fiducia che ogni volta riponete in me quando acquistate le mie creazioni handmade.

Madame Camille and Axeline

Hi! What things most reminds you of summer? Hot days, ice cream, the buzzing of cicadas or the smell of salt water...

As for myself, no doubt they're roses and strawberries.

When I think of roses, I think of their beauty and their luxurious scent besides when I think about strawberries, I think of their sweet, succulent and plump taste.

For this reason I created two "summerish" handbags: Madame Camille and Axeline with gorgeous high-quality cotton fabric (available on my shop).

Material:

Large Rose, Strawberries Black and Strawberries Ivory from Abakhan.com 

Se vi chiedessi di pensare all'estate che cosa vi verrebbe in mente? Le giornate calde, gelati, il cicalio delle cicale o il sapore dell'acqua salata di mare?

Per me le due cose che mi ricordano più l'estate sono le rose e le fragole.

Se penso alle rose mi immagino i loro colori vivaci e il loro profumo intenso, mentre le fragole le ricordo per il loro sapore intenso, succoso e dolce.

Per questo motivo ho dato vita a due borse estive: Madame Camille e Axeline entrambe realizzate con cotone di alta qualità e già disponibili nel mio negozio online.

Materiali: Large rose, Black Strawberries, Ivory Strawberries da Abakhan.com

Pictures credit: BradCraig - Cecile

Pack original with Jek in the box

Mancano solo 19 giorni a natale e a breve dovremmo acquistare i fatidici regali natalizi.

Oltre ad avere il tipico problema del "cosa" regalare da un paio di anni sono assillata dal "come" presentare. Mi spiego: vorrei trovare una soluzione carina per impacchettare i regali in modo creativo e insolito.

Stamattina è arrivata l'illuminazione attraverso le bellissime idee di Jessica Wilson (aka Jek in the box).

Perché non usare ritagli di tessuti per le gift tag? Oppure impacchettare in modo originale usando tulle, fili e bottoni? Io li trovo deliziosi e di sicuro mi applicherò.

Jessica nel suo blog Scrum Dilly Dilly scrumdillydilly.blogspot.com ha tantissime idee da darvi.

Credits: Jek in the box Blog Flickr Etsy

Ta dah! Another 19 sleeps till Christmas day and we should buy all the Xmas' gifts.

Left aside this time the problem about "what" buy , I'm resolving the problem about "how to" exhibit them. Let me explain: I would like to find a nice solution for a creative and unusual packaging.

This morning I've found a greatest inspiration from the beautiful Jessica Wilson's ideas (aka Jek in the box).

Why don't use scraps of fabric to make a gift tag? Try to wrap the gifts with tulle, thread and buttons. I think they're so delicious!

Jessica on her

Scrum Dilly Dilly

blog scrumdillydilly.blogspot.com puts a lot of ideas.

Credits: Jek in the Box Blog Flickr Etsy

Summer in Padova

In compagnia di Anna, Rosa e Federica, a cui si aggiungono Gloria e Anna, ho realizzato il set fotografico per le borse estive Fedulab a Prato della Valle di Padova.

Noi ci siamo divertite, tra salti e risate.

Presento qui le borse Paikka, Paubella, Stawberry fields, Mariachis e molte altre creazioni.

Vi consiglio di sfogliare il catalogo a tutto schermo (basta cliccare View in fullscreen).

Buona visione!

With Anna, Rosa and Federica, in addition to Gloria and Anna, I realized the photo shoot for summer Fedulab bags in Prato della Valle in Padua (Italy).

We had fun between jumps and laughters.I present here Paikka, Paubella, Stawberry Fields, Mariachis and more handmade bags.

I recommend you to view the catalog in fullscreen (just click View in fullscreen)

Enjoy!

Up, up and away with Fornasetti Balloons

Uno dei miei desideri è quello di disporre liberamente di tessuti pregiati.

Sarebbe stupendo aver sotto mano pezzi di stoffa lussuosi e ridar loro nuova esistenza dopo essere passati attraverso il mio filtro creativo.

In cima alla mia wishilist si trovano i tessuti Fornasetti e soprattutto il modello Hot air Balloons.

Cosa c'è di più romantico e retro che immaginare di volare via con una mongolfiera?

I designers Fornasetti si sono sbizzarriti nel riproporre questo soggetto su vari complementi d'arredo.

Fornasetti Hot air Balloons ecru fabric and pillow sample.

A wonderful set of 9 porcelain plates with hot air balloons. The backgrounds lithographically printed and coloured with clouds and Mongolfieres Balloons.

Vintage Fornasetti umbrella stand.

Piero Fornasetti enamel wood and metal box in Balloon Design.

Piero Fornasetti "Mongolfiere" magazine stand.

Chacarita

Il lino è un tessuto che utilizzo principalmente nei periodi estivi perchè è fresco, adatto alla bella stagione e poroso al tatto. Con l'ultimo pezzo di lino floreale che acquistai nella storica merceria di via Vigevano a Milano (a un passo dalla stazione di Porta Genova), ho realizzato la borsa CHACARITA. La potrete sfoggiare al mare, durante le passeggiate pomeridiane o uscendo con le amiche. Insomma di sicuro non passerete inosservate.

Vi auguro un buon weekend!

With the last piece of floral linen that I bought in the historic haberdashery in Milan (one step away from the station of Porta Genova), I realized the bag Chacarita. Linen is a fabric that I use for this bag because it is cool in summer, suitable for summer and porous to the touch. GREAT!

Have a nice weekend!

Clothes are inevitable. They are nothing less
than the furniture of the mind made visible.
James Laver, Style in costume, Oxford University Press, Oxford 1949.

The unforgettable beauty of lavender

Ispirata da una ventata di lavanda ho accordato il mio estro creativo all'amore per uno stampato floreale violetto. Chiudo gli occhi e immagino che un vortice di fiori spazzi via tutte le ansie per il futuro e quello che resta a terra è un tappeto di colori.

Così nascono le nuove borse PAUBELLA e PAIKKA.

Vi piacciono?

I have the honor to show you the latest handmade bags that I created. I let myself be inspired by the lavender cotton that I bought last week. A whirl of flowers will leave you breathless. Here you are PAUBELLA and PAIKKA.

"There’s flowers for you;
Hot lavender, mints, savory, marjoram;
The marigold, that goes to bed wi’ the sun,
And with him rises weeping; thes are flower
Of middle summer, and I thek they are given
To men of middle age."

William Shakespeare The Winter’s Tale

Cover MacBook

Vi presento l'ultima creazione che ho completato ieri: Acorns cover laptop per MacBook.

Stavo bevendo un caffe con amici in un bar quando scorgo dalla vetrina una mia amica. Ci salutiamo e mi dice che mi stava pensando per crearle una cover per il suo MacBook. Bene! Questo è essere nel posto giusto al momento giusto!

Dopo aver definito i colori e la fantasia del tessuto mi sono messa all'opera ed ecco il risultato finale. Ho applicato delle deliziose ghiande sul cotone giapponese beige a pois bianchi proveniente da un negozio inglese di mia fiducia, mentre l'interno è stato foderato con neoprene.

Ora devo solo consegnarlo ;)

I made a special Acorns Cover Macbook for my friend who loves acorns (like me). I used a Japanese sevenberry white polka dots on beige Fabric for this order.

We love handmade things ^_^

Se vi piacciono le ghiande vi suggerisco la spilla ghianda cucita in feltro.

Nel mio negozio online sono ancora disponibili!

Do you like acorns? Well i suggest you this Acorn felt brooch - here is my estore.