My last four weeks as a freelance machinist

Here I am again! Well, it has been a while since I last posted. During the last four weeks I have started two jobs in the same time: one as Library Advisor at the University for the Creative Arts and the other as a freelance machinist. 

Please believe me when I say that I have worked seven days a week. Am I insane? No, it is because I am a Gemini and Gemini is always doing two things at once...aaaaaah! 

It has been a pleasure working for Nicole Philips England because I really love their printed materials. 

Here you are some snaps when I was working in my lab. Fabrics, bias, waddings,  scraps and a tons of threads.......everywhere.

Nicole, the founder and painter, is now in London to launch her brand during the Country Living Fair. Let's say that a piece of Fedulab is also there. A big good luck Nicole!

Jätski: inside a Victorian Glasshouse

[Scroll down for the Italian version]

Take a quiet afternoon, add a couple of friends and a small English Victorian greenhouse.
Stop and take a moment to admire with a cup of tea in your hand all the beautiful things that grow with no hurry in a greenhouse. You just might find new inspiration.
Thus was born the lovely handbag ​​Jätski made with Scandinavian Marimekko "Jätski" fabric that recalls the colours of summer and the seaside.
As always I have entrusted to the online store Koti Design to procure Marimekko cotton prints.
With my friends Ainara and Gonul, we found a Victorian greenhouse and to our surprise we found inside buds ready to grow!

Material of  the handbag: cotton Pikku JÄTSKI by Jenni Tuominen [Marimekko] from Koti Design House




Prendi un tranquillo pomeriggio, un paio di amiche e una piccola serra vittoriana. Fermati un attimo ad ammirare la natura che cresce senza fretta con una tazza di te in mano e l'ispirazione arriverà da sola!
Così è nata la deliziosa borsa Jätski realizzata con il tessuto scandinavo Marimekko "Jätski" che richiama i colori dell'estate e del mare.
Come sempre mi sono affidata al negozio online Koti Design per procurarmi i pregiati tessuti Marimekko.
Con le mie amiche Ainara e Gonul ci siamo addentrate in una serra abbandonata e con nostra sorpresa abbiamo trovato all'interno dei germogli pronti a crescere.

Materiali della borsa: cotton Pikku JÄTSKI by Jenni Tuominen [Marimekko] from Koti Design House

Pineapples, Flamingos, Ice cream cones and ...wait what?

Ecco a voi le nuove spille estive! I simpatici soggetti che ho riprodotto in feltro sono l'ananas, il fenicottero ed il cono gelato. 

Con l'arrivo della bella stagione ho osato e giocato con il giallo, il blu ed il magenta, colori che sicuramente risplenderanno sul vostro look estivo. 

Vi ispirano? 

Materiale usato: feltro colorato, imbottitura in poliestere, bottoni, fili Aurifil e spille. 

Le spille sono disponibili nel negozio online Bigcartel http://fedulab.bigcartel.com/

Flamingo brooch - Spilla Fenicottero


Ice creams felt brooches - Spille gelato


Pineapple brooch - Spilla ananas

Here you are the new juicy handmade brooches for this summer! 

The subjects that I reproduced are: the pineapple, the flamingo and the ice cream cone. 

I dared and played with the yellow, blue and magenta that will surely shine on your summer look. Do you like them? 

I used these materials: colored felt, upholstery, Aurifil Threads and a silver-plated brooch fastener. 

The cute brooches are available in the online store Bigcartel http://fedulab.bigcartel.com/

Hettie, Flamingo, Liberty Circus and more bags!

Ecco a voi le ultime borse che ho creato nei giorni scorsi. Potrete trovare fiori, fenicotteri, un circo vintage e tante api sulle stoffe che ho usato. Tutte le borse sono disponibili nel mio negozio online ;)

Here you are the latest spring bags I made last days. You can find flowers, flamingo, a vintage circus and a lovely bees on them, choose you favorite!
All the handmade bags ara available on my Bigcartel store ;)

HETTIE è colorata e primaverile con la sua stoffa a fiori disegnati con gli acquarelli.
Hettie is a spring and colorful bag with a lovely watercolors flowers drawn on the cotton.





















FLAMINGO è una borsa che guarda all'estate. I fenicotteri saranno un must per la prossima stagione e questa stoffa è perfetta!
FLAMINGO is a fashion-spring bag. This theme will be a must in the next season and the fabric is perfect!
 
LIBERTY CIRCUS vuole essere una borsa retrò e il soggetto del circo vintage è ben abbinato.
LIBERTY CIRCUS is a perfect bag for the retrò lovers and the main subject is a early XX cent circus.

HONEY CUCKOO BEE è spiritosa e soprattutto sdolcinata. Ho abbinato una stoffa con delle teiere a una con delle laborosie api e il risultato è questo!
HONEY CUCKOO BEE is a funny and saccharine bag. I combined a teapots fabric with a honey-bees cotton and this is the result!

E per ultima la borsa LULI tributo alla grandiosa disegnatrice argentina Luli Bunny (leggete il post che ho scritto su di lei!). Ho disegnato sulla borsa un suo personaggio e al posto delle guance ho messo due bottoncini rossi.
LULI is a tribute bag I made for the lovely and talented character designer Luli Bunny (read the previous article about her). I draw on the bag one of her special rabbit character and I used two re buttons for its cheeks.

Spring and rock phone covers

Oggi un post veloce: vi pubblico le ultime custodie per cellulari che ho realizzato su commissione. 

Il primo dal tono prettamente primaverile, con un tessuto floreale molto colorato, l'altro più deciso e rock con teschi e rose. Entrambi sono foderati e hanno una comoda tasca per gli auricolari o per inserire tessere o bigliettini. 

Se volete commissionarmi cover o altro scrivetemi alla mail qui a sinistra. 

Scappo, ho un sacco di cose da finire.

 

Here you are a quick post: today I wanna show you the latest fabric phone covers I made for my customers. One cover was made with a spring cotton with a colorful floral pattern, the other one was created with skulls and roses fabric, so rock! Both are softy lined and I put an handy pocket for headphones. 

If you want to commission one just write me an email ;) 

Now I have to run away, I have a lot of things to do.

New layout + Ninja girls messenger bags

Allora notato proprio niente di nuovo nel mio blog?

L'ho semplicemente rivoluzionato! Ho usato le bellissime grafiche che ha creato per me Sara Tononi, una bravissima graphic designer che vive a Sydney (linkedIn). 

Gufi, stoffe e nastrini ora allegramente colorano il mio nuovissimo blog. Ci voleva un re-style del blog!

Parallelamente sono tornata in piena fase produttiva con la mia macchina da cucire e in questi giorni sto sfornando sempre nuove borse. Mi sono lasciata ispirate dal tessuto "Thunder flowers" di Alexander Henry per creare due simpatiche tracolle con chiusura a zip: Ninja girls e Pink Ninja. 

Trovo molto simpatico il motivo delle ninja che saltano in aria su uno sfondo rosso. Ispirato al mondo anime giapponese la stoffa che ho acquistato dal sito online Fancymoon riprende fiori di ciliegio, canne di bambu e scritte nipponiche. Le borse sono disponibili nel mio negozio online.  

Do you see any changes in this blog page? I simply revolutionized it! I used the beautiful graphics created for me by Sara Tononi, a talented graphic designer who now lives in Sydney (linkedIn). 

Owls, fabrics and brightly colored ribbons decorate my new (awesome) blog. 

Meanwhile I'm in full production of new bags with my sewing machine. I took inspiration from "Thunder flowera" fabric by Alexander Henry to create two little messenger bag with zipper: "Ninja girls" and "Pink Ninja". I find it very funny the ninja jumping anime girls on a red background. 

Inspired by the Japanese anime world, the cotton (I bought from the online site Fancymoon) resumes cherry blossoms, bamboo canes and written Nipponese.

The bags are available in my online store. All handmade of course ^_^

[Listening] "It's Time" by Imagine Dragons

Sakura and Odoriko

Eccomi di nuovo!

Con grande gioia vi mostro le mie prime due borse prodotte direttamente dalla mia nuova postazione inglese: Sakura e Odoriko (disponibili nel mio negozio online). 

La stoffa che ho usato per la borsa Sakura viene direttamente dal Giappone e riporta su sfondo nero i fiori di ciliegio che sfumano dal rosa al bianco. Una stoffa davvero delicata. 

Mentre per la borsa Odoriko ho unito alla stoffa sakura un pezzo di tessuto Odoriko Dancers di Alexander Henry (acquistata dal sito Fancy Moon). Il risultato è venuto molto bene perché i fiori di ciliegio ben si intonano con i motivi d'orati della stoffa con i danzatori in kimono. La collezione primaverile Fedulab sta prendendo piede. 

Alla prossima!

Here I am again with my newest two bags directly created from my new English station: Sakura and Odoriko (available in my online store). 

The fabric I used for Sakura bags comes from Japan and reports on cherry blossoms where the pink shades off into white. A very delicate fabric for a nice handmade bag.

For Odoriko bag I put together the sakura's fabric with a piece Alexander Henry's Odoriko Dancers (purchased from Fancy Moon). The final result outcame very well because the cherry blossoms' fabric well suited with the Japanese dancers of the last fabric. 

The spring collection Fedulab is catching on...stay tuned.

Sewing in orange

Per distrarmi e rilassarmi un po' dalla stesura della tesi ho iniziato un nuovo mini progetto di ricamo.

Dopo aver ricamato un gufo, ho tratto dai miei temi preferiti il disegno per il mio nuovo lavoretto. Per il fondo ho usato un cotone arancione e ho selezionato una palette di cinque colori=fili da utilizzare.

Non sarà un lavoro velocissimo perché ho deciso di usare il punto pieno (a doppio ripasso) e quindi ci vuole un po' più di pazienza.

Appena l'avrò terminato vi farò vedere i risultati; intanto mi rilasso ascoltando i Boards of Canada.

I started a new mini embroidery project, while distracting myself a little from thesis.

I took inspiration from my favorite themes for this work. For the background I used an orange cotton and I selected a palette of five colors = threads to use.

It will not be a fast work because I'm using the satin stitch to cover all the sections.

Let's go sewing and listening to Boards of Canada.

Boards Of Canada - Dayvan Cowboy

Nocturnia

Sono tornata dal mio breve soggiorno in Uk e ieri notte mi sono messa a terminare delle creazioni che avevo lasciato in sospeso.

Mi piace molto creare di notte accompagnata da una buona musica.

Verso mezzanotte ho portato a termine quattro astucci: con tessuto Día de Muertos (da Fancy Moon), con tessuto inglese Skulls'n'roses, con cotone giapponese Kokka Neko e con tessuto Kokka patchwork. Quest'ultimo sarà protagonista del prossimo giveaway.

Approposito di giveaway...state partecipando a quello di Fashion what else per vincere la deliziosa tracolla Pois Eiffel?

Infine mi sono messa a creare con i pannolenci colorati delle spille a forma di sushi usando i pregiati filati di Aurifil. Ho appurato l'abissale differenza tra l'uso di un filo medio-buono e di uno ottimo. Sarà forse per questo che questi filati sono usati nell'alta moda?

Vi mostro le foto che ho fatto ieri notte: alla faccia di chi dice che le foto di notte alle creazioni non si fanno...tipo me. Però ho fatto giusto un'eccezione.

Ultimissima cosa: oggi è il Black Friday (ovvero il giorno ufficiale in cui si iniziano a comprare i regali di natale). Per questo motivo solo oggi e domani chiunque acquisti nel negozio online riceverà uno sconto del 20%.

Basta usare il codice BLACKFRIDAY.

A presto con tante novità!

Hey, i'm just come back from UK and last night I finished some cute creations for my customers.

I really like to create in the night when I accompanied by good music.

Around midnight I finished four cases with Día de Muertos fabric (from Fancymoon), with English Skulls'n'roses fabric and with Kokka's cotton neko and patchwork. The latter will be lead on the next giveaway (stay tuned!).

Well about giveaways ... are you enjoying on Fashion what else's blog to win the lovely handmade messenger bag Pois Eiffel?

Finally I created with soft felt some colored sushi brooches, I used the finest yarns Aurifil. I found and abysmal difference between the use of medium to good threads.

I show you the photos I took last night.

Hey! Today is Black Friday: Use code BLACKFRIDAY to take 20% off. Sale ends tomorrow http://fedulab.bigcartel.com/

See you soon with many new features!

Populous - My Winter Vacation

Christmas gift tags

Durante il periodo dello shopping natalizio allegherò ad ogni acquisto tramite il negozio online le bellissime Christmas tags della designer inglese Cath Kidston. Saranno perfette per aggiungere un tocco personale al tuo regalo handmade di natale.

Make any purchase in the months of November & December and get a free brilliant Cath Kidston's Christmas gift tag.

Just click "add to cart" at your purchase into estore and I will send you a random tag! They will beperfect for adding that finishing touch and personal note to all your handmade gifts.

Forest Theme

Con queste giornate piovose e grigie ho cercato di colorare le mie borse con tinte autunnali e con stoffe che richiamassero il mondo del bosco.

Gufi, funghi e fiori autunnali sono pronti a ravvivare il vostro look di novembre.

Dopo vari esperimenti sono nate le borse a tracolla FOREST OWLS, FOREST MUSHROOMS e CATH; tutte disponibili nel negozio online.

Ho usato il delizioso cotone Alexander Henry's 'spotted owls' acquistato dal sito inglese Fancy Moon con tanti simpatici gufi un po' permalosi.

Il velluto a fiori e le stoffe con i funghi provengono dalla mia collezione personale di stoffe.

I bottoni a forma di foglia (troppo carini!) provengono dal sito italiano Buttonmad.it e li ho subito apprezzati per i loro colori caldi e autunnali.

Buon autunno e buona merenda...vado a mangiare un po' di nespole!

During these gray days I tried to color with autumn's colors and forest theme fabrics all my bags

Owls, mushrooms and autumn flowers are ready to revive your look of november.

After several experiments I made three shoulder bags called FOREST OWLS, FOREST MUSHROOMS and CATH. All bags are available in the online store.

I used the lovely Alexander Henry Cotton's' spotted owls' purchased from the British site Fancy Moon.

The velvet fabric with flowers and the cotton with mushrooms come from my personal and precious collection of fabrics.

The leaf-shaped buttons (cute!) come from the Italian site Buttonmad.it

Happy Autumn!

Cute iPhone Cases

Ho deciso di adoperare la stoffa Dottie Mushroom che ho acquistato alla fiera di Abilmente per creare delle simpatiche cover per iPhone 4. Le cover sono imbottite e hanno una comoda tasca per inserire gli auricolari o biglietti. Io ad esempio che non uso gli auricolari sfrutto la tasca per inserire biglietti della metro o tessere.

Ho poi finito un porta cellulare Samsung Galaxy per Michela con la stoffa cupcakes.

Adorabili entrambi!

Per commissionarmi una cover e sapere quali stoffe sono a disposizione contattatemi a fedulab@gmail.com

I decided to use the Dottie's Mushroom fabric I bought at Abilmente exhibition to create some nice cases for iPhone 4. The cases are padded and have a handy pocket for insert earphones or tickets. For example, I don't use the earphones so I insert the trains tickets or cards inside the pocket.

I then finished a case for Michela's Samsung Galaxy phone with cupcakes fabric.

Both adorable!

For customization or wholesale inquiries, please contact us via email at fedulab@gmail.com

Zombie Felties in love

Vi chiederete che ci faccio ancora in giro a postare sul mio blog di prima mattina.

Semplicemente le vacanze sono state accorciate a causa di un imprevisto (niente di grave, anzi si tratta di una cosa molto importante), quindi partirò nei prossimi giorni.

Ho realizzato la versione in rosso della spilla cuore tattoo LOVE ZOMBIE: una valida alternativa al modello in verde. Sono cucite e ricamate a mano. Ora non so più quale preferisco!

Disponibili nel mio negozio online.

Girovagando sul web sono capitata in questo delizioso libro ZOMBIE FELTIES che spiega come creare personaggi zombie in feltro. Per tutti gli amanti di Romero e del Day of the Dead Zombie.

Scritto da Nicola Tedman e Sarah Skeate,

Disponibile su Amazon.

My Zombie boyfriend loves me for my brain...

I realized the red version of the handmade brooch heart LOVE ZOMBIE: it's a good alternative to the green one. Now I can't decide which one I prefer!

Available on the online store.

I was wandering on the web when I found this delightful book that explains how to create zombie characters felt. Inside, crafters will find instructions for more than 15 zombie creatures, including a Romero-esque Day of the Dead Zombie.

ZOMBIE FELTIES is written by Nicola and Sarah Tedman Skeate.

Available on Amazon.