Sewing in orange

Per distrarmi e rilassarmi un po' dalla stesura della tesi ho iniziato un nuovo mini progetto di ricamo.

Dopo aver ricamato un gufo, ho tratto dai miei temi preferiti il disegno per il mio nuovo lavoretto. Per il fondo ho usato un cotone arancione e ho selezionato una palette di cinque colori=fili da utilizzare.

Non sarà un lavoro velocissimo perché ho deciso di usare il punto pieno (a doppio ripasso) e quindi ci vuole un po' più di pazienza.

Appena l'avrò terminato vi farò vedere i risultati; intanto mi rilasso ascoltando i Boards of Canada.

I started a new mini embroidery project, while distracting myself a little from thesis.

I took inspiration from my favorite themes for this work. For the background I used an orange cotton and I selected a palette of five colors = threads to use.

It will not be a fast work because I'm using the satin stitch to cover all the sections.

Let's go sewing and listening to Boards of Canada.

Boards Of Canada - Dayvan Cowboy

Let's Twist Again

Ho una notizia molto bella: la PRYM ha selezionato il mio blog per testare tutte le sue novità nel campo del cucito e del ricamo.

Sabato ho ricevuto il nuovissimo porta aghi NEEDLE TWISTER della PRYM.

Siamo alle solite: avete voglia di cucire oppure manca un bottone e non trovate l'ago che va bene? Non frugate nel puntaspilli o nel cestino porta lavoro alla ricerca dell'ago delle dimensioni giuste, ma fate ordine velocemente con il porta aghi della Prym.

Anche fuori casa Needle Twister tiene sempre i vostri aghi a portata di mano. Perchè il porta aghi innovativo ha un trucco: funziona come un rossetto e vi presenta come raccolta in un mazzo, la vostra intera collezione di aghi. Si apre, si ruota verso l'alto e si sceglie l'ago.

Ho testato che la calamita integrata trattiene saldamente la punta degli aghi anche quando il porta aghi si ribalta.

Per le sue qualità di design, il porta aghi Needle Twist si è assicurato il Red dot design award 2011.

FUNZIONA! Buon lavoro!

Yesterday I recived the new NEEDLE TWISTER by PRYM.

Do you know this: you want to do some sewing or need to reattach a button – and can’t find the right needle?

The NEEDLE TWISTER is a useful and handy utensil for storing, safely transporting and sorting sewing and darning needles. The easy-to-operate turning mechanism fans the needles out so that all of the different types and sizes of needles can be identified at a glance. An internal magnet keeps the needles in position and helps in collecting any loose ones from the table. The needles can be withdrawn for use just as easily. The rubber-coated cap with click mechanism holds the needles securely inside the twister and also provides comfortable haptics. The product fits all common needle sizes.

IT WORKS! Enjoy your crafting!