A place to play with sewing and stitch: Clothkits

Hello! This week has been really busy, a lot of news and changes are coming. 

Yesterday I had the honour to visit one of the most creative space for the fabricaholics and crafters based in the south of the England: the Clothkits shop in Chichester. 

I've passed a wonderful morning in the shop and I've talked with Kay, the currently owner of Clothkits. She explained me why she bought the brand and how Clothkits looks at the future. "The secret - she said - is a simply mixture between innovations and traditions. We will never forget the strong heritage we have inherited and everyday we improve our creativity". 

Since 2007 the famous company specialized in sew-it-yourself kits has teamed up with London-based Rob Ryan and Brighton designer Jane Foster to make new excited desings. 

The next weeks Clothkits will move in a new and bigger space with the possibility to organise more and more workshops, awesome! 

Well, I have definitely spent a very nice morning. Take a look at the Clothkits website http://www.clothkits.co.uk/

  

Hey! Questa settimana è stata davvero ricca di novità e in futuro ci saranno nuovi cambiamenti (uh uh uh). Ieri ho avuto l'onore di passare una fantastica giornata in uno dei negozi più interessanti per tutte le malate di stoffe come me, sto parlando del negozio Clothkits di Chichester (South England). Ho così passato la mattinata ispezionando ogni angolo del negozio e parlando con la titolare Kay. Mi ha così raccontato il motivo per cui ha rilevato il brand nel 2007 e di come intende portarlo nel futuro. Secondo lei il segreto del successo di Clothkits risiede nel fatto che si basa su solite tradizioni ma che vengono ogni giorno migliorate con innovazioni e creatività. 

E la creatività non manca di certo visto che dal 2007 il brand collabora con designer importanti come Rob Ryan e Jane Foster. 

Prossimamente il negozio si trasferirà in uno spazio più grande e ancora più creativo, dove ospitare sempre più workshop.

Insomma ho passato un'ottima giornata! Passate a dare un'occhiata al loro sito http://www.clothkits.co.uk/

New Marimekko fabrics

When I was in a bookshop in Milan, never mind how long ago that was, I opened a book about the finnish desing and I saw for the first time the incredible fabrics from Marimekko. 

Honestly, I had no idea that one day I would have the possibility to using them for my creations. I have always been very passionate about scandinavian design and when I received from the Koti store the original Marimekko cottons I was over the moon. 

For the next fall collection I've chosen three new patterns: 

Kuukuna is a beautiful Marimekko print by Jenni Tuominen ispired by the blue forest where you can find the magical presence of autumn mushrooms (puffballs). 

Valpuri is a cute cotton created by Maija Louekari and filled with funny animals like fishes, cats, monkeys and sleeping lions. 

Kaneliruusu (Cinnamon roses) is a warm fabric designed by Erja Hirvi in 2010 with a vibrant floral motif marked with wild roses blooming against a red background. 

 I feel sure that one day I'll a visit personally Koti in Perugia (Italy) and I'll grab more fabrics from their gorgeous Marimekko fabrics wall, but in the meantime I go on their lovely website and Facebook page to visit 

them ^_^

 

Un giorno che mi trovavo nella libreria Hoepli di Milano, non ricordo più quanto tempo fa, scovai un libro sul desing finlandese e per la prima volta vidi gli incredibili tessuti di Marimekko. 

Onestamente, non avrei mai pensato che idea un giorno avrei avuto la possibilità di utilizzarli per le mie creazioni. Sono sempre stata molto appassionata del design scandinavo e quando ho ricevuto dal negozio Koti i cotoni originali Marimekko ero semplicemente al settimo cielo. 

Per la prossima collezione autunnale ho scelto tre nuovi modelli: 

Kuukuna è una bella stampa Marimekko di Jenni Tuominen ispirata ad una foresta blu dove è possibile trovare colorati funghi autunnali (soffioni). 

Valpuri è un cotone creato da Maija Louekari pieno di animali fiabeschi come pesci, gatti, scimmie e leoni dormienti. 

Kaneliruusu (Cinnamon rose) è un tessuto progettato da Erja Hirvi nel 2010 con un vibrante motivo floreale marcato con rose selvatiche su uno sfondo rosso vermiglio. 

Sono sicura che un giorno farò una visita personalmente al negozio Koti di Perugia e svaligerò il loro splendido espositore di tessuti Marimekko, ma nel frattempo mi limito a visitare giornalmente le novità sul loro sito web e sulla loro pagina Facebook ^_^

New fabrics just arrived!

[Scroll down for the Italian version] 

This week is starting out well with these new awesome cotton print just arrived from Nelaro online fabric store. Now you have to imagine myself with shining eyes because everytime I'm handling new materials I go hog wild. 

Inside the package I found three cottons: 

Whiskers & Tails Lime Dogs designed by Robert Kaufman 

What can I say? It's adorable because it depicts an English park where several dogs wagging their tails. I recognized on it a dachshund, a Scottish terrier and a Labrador. I will create a passport cover with and some dog bandanas. 

Animal Party Too-Bright Summer Flowers by Robert Kaufman 

A cotton very cheerful, filled with colorful flowers. It will be perfect to create new handbags. 

Hearts & Flowers designed for the collection of Michael Miller 

If you followed this blog you'll recognize the fabric I used for my new pillowcase. 

What do you suggest to create with these cottons?

 

La settimana si apre con questi meravigliosi cotoni stampati appena arrivati dal negozio online di tessuti Nelaro.

Immaginatemi con gli occhi che brillano perché ogni volta che ho sotto le mani nuovi tessuti vado in visibilio. Nel pacchettino erano contenuti tre cotoni: 

Whiskers & Tails Lime Dogs disegnato da Robert Kaufman 

Che dire? Adorabile perchè riproduce un simpatico parco inglese dove vari cagnolini scondinzolano in giro, per la precisione ho riconosciuto un bassotto, un Scottish Terrier e un labrador. Con questo cotone creerò un porta passaporto e una bandana per cani. 

Animal Party Too-Bright Summer Flowers sempre di Robert Kaufman 

Un cotone estremamente solare, estivo e ripieno di fiori colorati, sarà perfetto per creare nuove borse. 

Hearts & Flowers disegnato per la collezione di Michael Miller 

Se mi seguite avrete riconosciuto il tessuto che ho usato per il mio nuovo copricuscino.

Avete qualche suggerimento da darmi sul come usarli? ^_^

Coming soon on Seamstar: Flea Market Fancy and Summersville

Uno dei passaggi che preferisco di più in assoluto nel creare borse o accessori è quello della scelta preliminare delle stoffe da usare.
Non mi stanco mai di cercare nuove stoffe perché sono dell'opinione che ogni ogni tessuto può darmi nuova ispirazione e permettermi di creare qualcosa di bello e simpatico.
Da quando sono in Inghilterra ho trovato tanti bei negozi di stoffa che svaligerei letteralmente!
Tra questi ho trovato davvero carino e professionale il negozio di vendita online Seamstar www.seamstar.co.uk curato con passione da Courtney.
Ogni mese si possono trovare tutte le più belle novità dei designer di tessuti tra cui Alexander Henry, Amy Schimler, Jennifer Moore Monaluna, Maude Asbury, Sparky & Marie, Timeless Treasures e molti altri.
Tra le novità in arrivo Seamstar si è assicurata l'esclusiva della nuova collezione "Flea Market Fancy" di Denyse Schmidt e stampata dalla Free Spirit. Denyse ha rielaborato i nuovi pattern utilizzando delicate palette ma tenendo intatto il suo stile.
Colori squillanti e disegni fantasiosi si trovano nella collezione "Summersville" di Lucie Summers per Moda Fabrics. La collezione creata da Lucie punta sui colori del verde smeraldo, arancio, nero, blu cyan e rosso, ed è chiaramente influenzata dallo stile scandinavo.

 

"Flea Market Fancy" by Denyse Schmidt and printed by the Free Spirit 

"Summersville" by Lucie Summers for Moda Fabrics 

I love looking for new fabrics because I think each fabric can give me new inspiration to create something beautiful and nice. Since I'm in England I found so many beautiful shops of fabrics! 

Among them I found really nice and professional online store Seamstar www.seamstar.co.uk cared passionately by Courtney. 

Every month you can find new fabrics from the most beautiful textile designers including Alexander Henry, Amy Schimler, Jennifer Moore Monaluna, Maude Asbury, Sparky & Marie, Timeless Treasures and many others. 

Among the new arrivals, Seamstar has secured the exclusive new collection of "Flea Market Fancy" by Denyse Schmidt and printed by the Free Spirit. Denyse has revised the new pattern using a modern sensibility and cute palette. 

Bright colors and imaginative patterns live in the collection "Summersville" by Lucie Summers for Moda Fabrics. The collection is created by Lucie based on the colors of emerald green, orange, black, blue cyan and red, and you can see clearly the influenc from the Scandinavian style.

Love Southsea

"Fede dove ti trovi ora?" 

Ecco una domanda che mi si pone spesso, bhe la risposta è Southsea in UK! 

Mi sono trasferita da poco ma già adoro questa cittadina inglese. Southsea è inglobata in Portsmouth, una deliziosa città sul mare esattamente di fronte all'isola di Wight. Ho trovato questi video che parlano di alcuni negozianti che vedo sempre quando passeggio per Albert Road, sono persone molto gentili e originali! Video from wideaperturemedia.com

Parmiter's Antiques - Southsea Series Episode 1 from Wide Aperture Media on Vimeo.

Dead Man's Glory - Southsea Series Episode 3 from Wide Aperture Media on Vimeo.

Peter Clutterbuck, Artistic Blacksmith - Southsea Series Episode 2 from Wide Aperture Media on Vimeo.

Ye Olde Bike Shoppe - Southsea Series Episode 4 from Wide Aperture Media on Vimeo.

"Fede where you are now?" Here's a question you often ask me, well the answer is... in Southsea UK)! 

I moved in recently, but already I love this English town. Southsea is incorporated in Portsmouth, a charming seaside town in front of Isle of Wight. I found these funny videos about some dealers that I always see when I walk in Albert Road, they are very nice and original!

Video from wideaperturemedia.com

Unikko Mini for a bag

Era da un po' di tempo che bramavo di realizzare una bella borsa con i tessuti finlandesi di Marimekko e finalmente ce l'ho fatta!

Il tessuto Unikko Mini, proveniente dal negozio online Koti Design-house di Perugia, è il protagonista della borsa Eutalia che richiama il gusto colorato e spensierato degli anni Sessanta. Proprio negli anni Sessanta, precisamente nel 1964, Maija Isola diede vita ad una collezione di pattern realizzata a motivi floreali per Marimekko. 

Il pezzo di stoffa in mio possesso richiama i colori caldi del magenta, dell'arancio e del giallo che ben si combinano con il bordo rosso, infatti a gennaio avevo sperimentato questa combinazione per un copri pc. 

Eutalia è disponibile nel negozio online.

Buon weekend, io scappo a cucinare una puff pastry ^_^

 

Eutalia is a spring bag made with the stunning Marimekko's Unikko Mini cotton (from the online  store of Koti design-house). 

The Unikko pattern is Marimekko’s most iconic design and recall the 60's spirit. Maija Isola created “Unikko” in 1964 with a lot of flowers in different warm colors like yellow, orange and magenta. 

I mixed this piece of fabric with a red band and I'm really satisfied with the result. Last January I proved this combination for a cute cover laptop. 

Eutalia is available in the online store. 

Have a nice weekend, I'm going to cook a puff pastry.

Dia de los muertos and Corazon espinoso bags

Hola! Ispirata dalle stoffe Viva Frida e Contigo Dark di Alexander Henry, entrambe acquistate nel negozio online Fancy Moon, ho dato via alla borsa Dia de los muertos e alla tracolla Corazon Espinoso. 

Adoro il tema dei teschi messicani e del mondo sudamericano e spero che anche a voi piaccia! 

Per visualizzare la disponibilità delle borse visitate il negozio online. 

Ciliegina sulla torta ho aggiunto la soundtrack del livello "Wedding Reception" del mio amatissimo Little Big Planet

 

Hola!Yesterday I was inspired by Viva Frida and Contigo Dark fabrics by Alexander Henry, both purchased from the online store Fancy Moon, and I made one bag and one messenger bag: Dia de los muertos e Corazon Espinoso.

I love the theme of mexican skulls and symbols from South America, now I hope you like them! 

Check out the availability of my creations on the shop online. 

Below I added the soundtrack of the level "Wedding Reception" of my beloved Little Big Planet.

Fleur de lin et Bouton d'or

Benvenuti nella merceria francese Fleur de lin et Bouton d'or. Claude, la simpatica e sorridente proprietaria, colleziona e vende solo oggetti e attrezzi vintage o dismessi come bottoni, rocchetti, nastri, matasse di lana e canovacci. Spero che dalle foto si possa apprezzare la magica atmosfera che la sua merceria emanava.

Mi sono innamorata del negozio di Claude dopo che con i mie occhi ho potuto apprezzare il suo curatissimo stand ad Abilmente di Vicenza.

Ma avete visto la cassettiera per contenere i bottoni? Meravigliosa...ne vorrei una uguale.

Andate a visitare il Fleur de lin et Bouton d'or negozio online.

Welcome to the French haberdashery Fleur de lin et Bouton d'or. Claude, the smiling and friendly owner, collects and sells only vintage or discarded tools and objects such as buttons, spools, ribbons, skeins of wool and tea towels. I hope the pictures can fell you the magical atmosphere that emanates her haberdashery.

I fell in love when I saw with my eyes with eyes her cute stand in Abilmente's show in Vicenza

Have you seen the chest of drawers to hold the buttons? Wonderful ... I need one in my room.

Go and visit Fleur de lin et Bouton d'or online store.

New arrivals

Rieccomi!

Dopo una settimana di vacanza on the road tra la Toscana e l'Umbria mi rimetto al lavoro. Dovrò dare precedenza alla stesura della tesi, ma il tempo per creare cosette nuove di certo non mancherà.

Durante la mia assenza sono arrivate due nuove stoffe dal sito inglese Fancy Moon:

Eiffel Tower Noir by Micheal Miller link

Happy Hills by Micheal Miller link

Per finire ho ricevuto dal sito Moo 180 nuovi adesivi per poter abbellire i pacchetti che spedirò.

p.s. Non dimenticate il mio Giveway (clicca il banner qui a destra!)

Here I am! After a vacation on the road between Tuscany and Umbria I get back to work. I'll have to give priority to writing the thesis, but the time to create new little things certainly will not miss.

During my absence I received two new fabrics from Fancy Moon estore:

Eiffel Tower Noir by Micheal Miller link

Happy Hills by Micheal Miller link

Finally I got 180 new stickers (from MOO) to decorate the next packages.

What's new?

Le borse Fedulab sono sbarcate a Venezia.

Il Graffio è un negozio dedicato all'handmade italiano e Luigi, il padron di bottega, sceglie accuratamente tutti i prodotti che vengono esposti. A pochi passi da Campo Santa Margherita potrete vedere dal vivo, tra le tante creazioni, anche le mie borse.

Adoro la filosofia del negozio e ringrazio Luigi per avermi promosso nella sua vetrina.

Blog

Foto dai clienti!La carinissima Martina mostra soddisfatta il suo nuovo porta iPhone a tema canino. Adoro personalizzare!

Si parte.

Finalmente parto per Genova!

The Fedulab's handmade bags landed in Venice.

Il Graffio is a shop dedicated to handmade Italian crafts and Luigi, the master of the shop, carefully chooses all the products that are exposed inside. The shop is situated a few steps from Campo Santa Margherita and you can see, among the many creations, my newest bags.I love the philosophy of this store and I thank Luigi for allowing my creations in his shop main window.

Blog

Customers time!

The cute Martina shows us her new cover iPhone with dog theme.

Here we go.

Finally, I leave for Genoa!

Nuove Trousse

Nonostante lo studio universitario mi stia portando via un sacco di tempo (e fortunatamente sono quasi alla fine!) sfrutto le giornate di pausa per produrre qualcosina di nuovo e le ore buche per scrivere nuovi post: ad esempio ora che ore sono? Ecco mezzanotte, allora sono ispirata!

Mi sono avventurata nella creazione di queste capienti e comode trousse o case (per dirla all'inglese); sono versatili per contenere tutto quello che vi può tornare utile avere sottomano. Le misure sono 8cm x 8cm x 16cm e l'interno è foderato e imbottito.

Le stoffe con disegni medi e piccoli sono molto adatte per questi astucci e nelle seguenti foto vi mostro come poterli utilizzare.

Queste trousse possono ospitare trucchi, kit di cucito, macchine fotografiche e lomo (vedi la mia amatissima Action sampler), ma anche Nintendo DS, navigatore per auto, bigiotteria o matite.

Insomma il formato è davvero versatile e questa nuova proposta ha riscosso parecchio successo nel mio negozio online.

A breve pubblicherò nuovi astucci con nuove stoffe. YAY!

JAPANISE CATS CASE

PAISLAY CASE

ENGLISH CUPCAKES CASE

These cute handmade cube cases will cheer up your days. Patch with beautiful printed fabrics material. Bigger means fit more and brings more things. Going for vacations! don't worry how you can organise your cosmetic or personal stuff. With these cases just fit it in and organise it, ready for the trips.

I like them!!!!