Fall in love with the Highlands

Hi! I'm just come back from my amazing holiday in the Scottish highlands. 

I spent the last 10 days in the scenic beauty of this part of the Scotland. I travelled by car and then we went for a walk around in search of a good place to put up our tents. 

Now I'm a little nostalgic for all the beautiful places I visited. For example Ardnamunchan, Sanna Bay, Portuairk and Glencoe... Now I miss the bright sun shiny days, the ocean, the seals from a colony near Dunvengan, the castles...the Highlands! 

You can see below few pictures from my holiday but soon as possible I'll upload new pictures.

  

 

Sono appena tornata dalla mia fantastica vacanza nelle Highlands scozzesi. 

Che dire? A pensare a tutti gli stupendi paesaggi che ho visto e a tutte le camminate che hanno scandito queste ultime giornate non posso che essere un poco nostalgica. 

All'inizio ero abbastanza scettica su questa vacanza "selvaggia" ma mi sono completamente ricreduta. La meraviglia di svegliarsi in tenda col sole che brilla sull'oceano o mangiare a mezzanotte nella baia di Dunvengan con ancora la luce e la presenza delle foche...bhe davvero non ha prezzo. 

Aimè al momento posso postare solo le foto dei primi giorni di questa vacanza (Ardnamunchan, Sanna Bay, Portuairk e Glencoe) ma appena riceverò le restanti vi mostrerò altri incredibili paesaggi scozzesi.

Celebrating the 200th birthday of Charles Dickens

Oggi si festeggia in tutto il mondo il bicentenario della nascita del grande Charles Dickens. Il famoso scrittore di A Christmas Carol, Oliver Twist e David Copperfield viene oggi celebrato in tutto il mondo ma qui a Portsmouth la ricorrenza è particolarmente sentita perché fu proprio in questa cittadina che il 7 febbraio 1812 nacque Dickens. 

Mi sono così recata a Old Commercial Road dove si trova la casa museo di Dickens e mi sono lasciata attrarre da clima gioioso che aleggiava sulla via. Mentre aspettavo in coda per visitare la casa-museo ho notato una certa ressa attorno ad un personaggio assalito da flash e telecamere, dopo aver ascoltato i discorsi dei passanti ho capito che il museo era appena stato visitato da un importante attore inglese che ha recitato anche nel film di Oliver Twist (che udito!). 

Ecco quanto ;)

 

Today the world celebrates Dickens's birthday. To mark the bicentenary day on 7 February, a fantastic range of celebrations will take place all over the world and also here, in Portsmouth. 

Charles Dickens was born in Portsmouth on 7 February 1812 in what is now the Charles Dickens Birthplace Museum on Old Commercial Road.

I went there to visit the Museum and admire the local celebration. 

Really a nice afternoon ;)

Non solo borse. Ma sciarpe e tendine.

"Fede ho una commissione da farti fare...".
Quando i miei amici iniziano così una frase mi preparo alla peggior richiesta.
In questo caso la cara Elì e il suo consorte Gigi avevano bisogno di una tendina che coprisse un angolo/dispensa del loro monolocale di Milano.
Scelto il colore della stoffa ho avuto carta bianca sulla deocorazione, così mi sono divertita ad applicare due enormi uccellini canterini divisi da un cuore dipinto a mano.
Nel progetto iniziale avevo previsto di inserire nel cuore le loro iniziali, ma poi ho cambiato idea.
Ahah :P
Ecco il risultato

Oggi è stato uno di quei giorni (abbastanza rari) in cui necessito di sperimentare qualcosa mai fatto prima. Già da tempo avevo acquistato uno scampolo di jersey rosa con l'intenzione di lavorarlo a forma di una sciarpa gattosa o pupazzo.
Ma si sà: tra il dire (pensare) e il fare....c'è di mezzo l'oceano nel mio caso.
Bene, dopo aver pianificato il taglio e aver assemblato tutte le parti ho così realizzato la mia prima sciarpetta gattosa.
Soddisfatti del risultato?

Da domani si riprende la consueta produzione di borse e nel week end dovrò preparare il trasloco del Fedulab a Padova
UH!