sabato 9 aprile 2011

Spring time: due nuove borse

Era da un mese che avevo l'intenzione di lavorare il tessuto AMERICAN BEAUTIES della P&B Textiles (una delle più importanti aziende americane che producono cotoni stampati).
Alla fine mi sono decisa e ho sezionato il mio pezzo di cotone per ricucirlo sotto forma di due borse. Io e la mia macchina da cucire (con cui stranamente non ho bisiticciato) abbiamo creato due borse: ARLETTE e la tracolla MARLETTE.
Ho voluto sperimentare accostamenti con i colori pastello del rosa e dell'azzurro dopo essere rimasta colpita dal quadro di Poisson che ritrae la bella Madame Pompadour, proprio colei che portò la moda dei colori pastello alla corte di Versailles.
Nel negozio online troverete solo la tracolla MARLETTE perchè la borsa ARLETTE è stata venduta appena pubblicata. Che ve ne pare?

Arlette
Arlette

Marlette
Marlette
Jeanne-Antoinette Poisson, Marquise de Pompadour, painted around 1756 by François Boucher. This famous portrait of Louis XV's influential mistress is in the collection of the Alte Pinakothek in Munich, Germany.

I made two pretty bags with AMERICAN BEAUTIES by P & B Textiles (one of the largest American companies that produce printed cottons).
This quilt fabric has pink flowers with green leaves on a tone on tone soft blue background. My sewing machine and I created: Arlette and Marlette bags.
I was ispired by a Poisson's portrait of Madame de Pompadour, just the lady who brought the fashion of pastel colors (pink and blue) in the court of Versailles.
You can fine my handmade works on my estore.


"She had a horror of common or banal objects, or ones that were often copied, with fashionable motifs; if a piece of furniture was to please her it must be unique of its sort; the same applied to all her upholstery and hangings, always specially woven for her."
SOURCE: Nancy Mitford, Madame de Pompadour (New York Review Books, 2001), page 158.

12 commenti:

  1. proprio belle, e poi i colori pastello sono i miei preferiti :)
    ieri ho comprato mezzo metro di stoffa a fiorellini rosa per cercare di fare una borsa simile a quelle che fai tu, però ho un grosso dubbio su come fare il fondo, perchè se non lo faccio non ci starà molta roba dentro!
    ma la vedo complicata. vedremo cosa ne uscirà :)

    RispondiElimina
  2. mi piace molto Arlette! :) cmq ti seguo bacii

    RispondiElimina
  3. I adore this bag - so sweet and summery!
    Enjoy your weekend :)

    RispondiElimina
  4. your new creations are lovely and i adore the names you gave them too! it's always so interesting to see where people get their insp from, i can see the color/pattern story from that portrait. wonderful job. ♥

    RispondiElimina
  5. so nice..love flowers everywhere!!!!!! ciao bella!!!!

    RispondiElimina
  6. You're a great artist! I love your work, the bags are really cute!!

    RispondiElimina
  7. Carinissime e perfette per la primavera/estate :))) Bellissimi anche i tessuti!

    RispondiElimina
  8. Che carina... così fresca e primaverile! Una vera chicca! Grazie per essere passata da me... a presto e buona settimana!

    RispondiElimina
  9. sono bellissime!!!! complimenti!!!!!

    RispondiElimina
  10. A mala é girissima sem dúvida...que cheirinho a primaver ;)

    RispondiElimina
  11. Bellissima!!! Anch'io mi sto di fatto riempiendo di fiori:)))
    CIao Tiziana

    RispondiElimina

We always love reading your comments ;)

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...