May's new arrivals from Abakhan

(Scroll down for the englis version) 

Maggio si apre alla grande per la mia insaziabile voglia di creare borse e cosette in stoffa infatti guardate quante meravigliose stoffe posso ora usare per i miei scopi. 

Dal sito inglese Abakhan  http://www.abakhan.co.uk/ ho ordinato questi meravigliosi cotoni stampati. 

- Strawberries Black and White con una cascata di fragole con fiori e tanti pois. 

- Hearts and Dots (nelle varianti crema, rosa e bianca) costellato di cuoricini e piccoli pois. 

- Cup Cakes Pink con tanti e tanti dolcetti e cuoricini. 

- Large Rose è caratterizzata da una stampa ricca di rose di molti colori. Maggio sarà il mese perfetto per usarla! 

- Spot Deep Rose è un classico per il mio stile, sicuramente non farò fatica a usarlo.

Se non siete sicuri dell'acquisto che state per fare il sito online di Abakhan permette di ricevere dei campioni di stoffa. 

Mentre preparo tante e nuove cosette con questi tessuti...vi lascio un'assaggio di quello che sta per arrivare (nuove cover per iPhone e cuffie per infermiere). 

Voi quale preferite di più?

 

May starts with a bang for my insatiable desire to create little things with fabrics, in fact look through these fabrics I can now use for my purposes. 

From Abakhan online store http://www.abakhan.co.uk/ I received these beautiful printed cottons. 

- Strawberries Black and White with a cascade of flowers and strawberries with many dots. 

- Hearts and Dots (variants in cream, pink and white) is a funny cotton with small hearts and polka dots. 

- Cup Cakes with Pink sweets and a lot of hearts. 

- Large Rose is characterized by a print full of roses in different colours. May will be the perfect month to use it! 

- Spot Deep Rose is a classic cotton for my style, I will use it soon. 

If you are not sure about a fabric you can buy a sample on the online site Abakhan. 

While I'm preparing new creations I leave you with a taste of what is to come: new  iPhone covers and scrubs caps for nurses. 

Which one do you prefer more?

Sweet Treats Cupcakes family

(scroll down for the english version) 

Quante cose si possono creare da un singolo pezzo di stoffa?

A mio parere tante! In questo post vi mostro cosa sono riuscita a creare con il tessuto "Sweet Treats Cupcakes" disegnato da Michael Miller e che ho acquistato nel negozio online inglese Nelaro Fabrics (eBay).

Partendo dal presupposto che il tessuto è davvero molto bello e primaverile, ho potuto creare vari oggetti e soddisfare le richieste personalizzate delle mie clienti. 

Con la stoffa cupcake ho creato un porta iPad 2, un simpatico astuccio (trousse) e la borsa Delicia (sold out nel mio negozio online!). 

Fino a qui tutte cose normali, finché un'infermiera pediatrica mi ha domandato se potevo crearle una cuffia da indossare in ospedale...e così è nata la cuffia cupcake! Sicuramente i bambini in ospedale la troveranno più simpatica e magari si faranno fare le punture con più serenità. 

 

How many things can be created from a single yard of fabric? 

I think a lot and in this post I will show you what I created with the fabric "Sweet Treats Cupcakes" designed by Michael Miller and purchased from the Nelaro Fabrics online store (eBay). 

The fabric is really nice and cute so I made various objects and I met the demands of my own clients. With "Sweet Treats Cupcakes" I created a cute iPad 2 case (sleeve), a nice zippered case (cosmetic bag) and the tote bag Delicia (sold out on my estore!). 

Finally I created an unusual thing: a pediatric nurse asked me if I could create a scrub hat to wear in the hospital ... and so I made the cupcake scrub hat! Surely children in the hospital will find it funny.