Visualizzazione post con etichetta tribute. Mostra tutti i post
Visualizzazione post con etichetta tribute. Mostra tutti i post

mercoledì 27 giugno 2012

Totoro Cover Iphone

Last week I made a cute iphone cover ispired by the most famous character of the Ghibli, I'm talking about Totoro! You know that this is one of my favorite creature and I was really happy to create a tribute about him. 
I used a grey fabric for his body and a little piece of white cotton for his tummy/pocket. In the end I added two cute felt ears and two white buttons as eyes. 
Well, I'm very satisfied of the result and I've received a lot of orders for this creation on my Bigcartel. 
Do you like it? 

Totoro Cover IphoneTotoro Cover IphoneTotoro Cover IphoneTotoro Cover IphoneCover totoro... Working progress #handmade #uk 

La settimana scorsa ho realizzato una simpatica custodia per Iphone ispirata al più famoso personaggio della famiglia Ghibli, ovviamente sto parlando di Totoro. Come sapete io sono pazza di questa creatura e ogni volta che realizzo un tributo in suo onore mi emoziono sempre. 
Per questa cover ho utilizzato del semplice cotone grigio a cui ho aggiunto la pancia/tasca in cotone bianco. Ho completato il tutto con due orecchie in feltro e due bottoni. 
Il risultato mi ha molto soddisfatto soprattutto perchè ho ricevuto parecchie richieste tramite il mio Bigcartel. 
Vi piace?

domenica 6 maggio 2012

An unexpected gift

[Scroll down for the Italian version] 

It’s always pleasant to get feedback or pictures from my customers, but I was overwhelmed when I received this package from a loyal belgian customer last week. 
Nele sent me a lovely hand painted brooch of a mother holding her son (or daughter). I love it! 
Besides the brooch I appreciated the handmade packaging and the collage with scraps paper. 
What can I say? I’m always grateful for comments, but for someone to spend so much time creating such a wonderful thing for me I'm very thankful. 
She also hand sewn on the paper a sentence: "Because I think you deserve a brooch too!" Obviously I pinned the brooch on my official bag! Thank You Nele again <3
  
An unexpected gift 5An unexpected gift 4An unexpected gift3An unexpected gift 1An unexpected gift 2 

E' sempre piacevole ricevere feedback o immagini dai miei clienti, ma la scorsa settimana sono stata colta di sorpresa quando ho ricevuto un pacchetto da una cara cliente belga a cui avevo recentemente spedito un ordine.
Nele mi ha così mandato una spilla dipinta a mano che ritrae una madre che tiene in braccio suo figlio (o figlia). I love it! 
Oltre la spilla ho apprezzato la confezione fatta a mano e il collage con carta scarti. 
Cosa posso dire? Sono sempre grata per l'attenzione che mi date, ma quando qualcuno trascorre così tanto tempo a creare una cosa così meravigliosa per me mi commuovo. 
Sul foglio Nele ha anche cucito a mano una frase: "Perché penso che ti meriti anche tu una una spilla!" [Originale: "Because I think you deserve a brooch too!") Detto fatto e ovviamente ho appuntato la spilla sulla mia borsa ufficiale! Grazie Nele <3
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...