Southsea Sunday Market

Here I am again! 

August is flying away and after a bad period I am ready to sew again a lot of creations for the autumn/winter collection. 

But today here in Southsea run a lovely farmers market: the Hampshire farmers' market. More than 20 vendors offered a great selection of local produce, dairy, cheese, meat, ready-to-eat, sweets, fresh bread, wine, crafts and flowers. I really love this atmosphere!

 

Eccomi di nuovo! 

Agosto vola velocissimo e dopo un periodo non troppo felice finalmente sono pronta sfornare le nuove creazioni per la stagione autunnale. Cosa c'è di meglio di farsi ispirare dai colori e profumi del mercato?

Stamattina si è tenuto nel centro di Southsea un delizioso mercato che riuniva i migliori venditori di prodotti naturali dell'Hampshire farmers' market. Un tripudio di colori e prodotti tra cui verdure, carne, formaggi, pane, dolci e fiori. Davvero bello!

New layout + Ninja girls messenger bags

Allora notato proprio niente di nuovo nel mio blog?

L'ho semplicemente rivoluzionato! Ho usato le bellissime grafiche che ha creato per me Sara Tononi, una bravissima graphic designer che vive a Sydney (linkedIn). 

Gufi, stoffe e nastrini ora allegramente colorano il mio nuovissimo blog. Ci voleva un re-style del blog!

Parallelamente sono tornata in piena fase produttiva con la mia macchina da cucire e in questi giorni sto sfornando sempre nuove borse. Mi sono lasciata ispirate dal tessuto "Thunder flowers" di Alexander Henry per creare due simpatiche tracolle con chiusura a zip: Ninja girls e Pink Ninja. 

Trovo molto simpatico il motivo delle ninja che saltano in aria su uno sfondo rosso. Ispirato al mondo anime giapponese la stoffa che ho acquistato dal sito online Fancymoon riprende fiori di ciliegio, canne di bambu e scritte nipponiche. Le borse sono disponibili nel mio negozio online.  

Do you see any changes in this blog page? I simply revolutionized it! I used the beautiful graphics created for me by Sara Tononi, a talented graphic designer who now lives in Sydney (linkedIn). 

Owls, fabrics and brightly colored ribbons decorate my new (awesome) blog. 

Meanwhile I'm in full production of new bags with my sewing machine. I took inspiration from "Thunder flowera" fabric by Alexander Henry to create two little messenger bag with zipper: "Ninja girls" and "Pink Ninja". I find it very funny the ninja jumping anime girls on a red background. 

Inspired by the Japanese anime world, the cotton (I bought from the online site Fancymoon) resumes cherry blossoms, bamboo canes and written Nipponese.

The bags are available in my online store. All handmade of course ^_^

[Listening] "It's Time" by Imagine Dragons