Walk to Shere

Hi there! I have spent this sunny Sunday in Shere over the Tillingbourne. What a wonderful village!
We walked through the beautiful countryside and passed close to two of the most interesting and ancient churches in Surrey. Let's say a walk with a fine village at the start and a good pub at the end, obviously we ate a Sunday Roast.
How did you spend your last Sunday?

Finalmente una giornata di sole ha bucato il monotono cielo grigio inglese...insomma siamo ad Aprile!
Questa domenica ci siamo avventurati nel delizioso villaggio di Shere costeggiato dal fiume Tillingbourne. Abbiamo camminato tra la campagna inglese punteggiata di chiesette antiche e animali in libertà, il tutto si è concluso poi con un pranzo nello storico pub di Shere e un te con dolce in una tearoom.
Voi avete passato bene la domenica?

Southsea Sunday Market

Here I am again! 

August is flying away and after a bad period I am ready to sew again a lot of creations for the autumn/winter collection. 

But today here in Southsea run a lovely farmers market: the Hampshire farmers' market. More than 20 vendors offered a great selection of local produce, dairy, cheese, meat, ready-to-eat, sweets, fresh bread, wine, crafts and flowers. I really love this atmosphere!

 

Eccomi di nuovo! 

Agosto vola velocissimo e dopo un periodo non troppo felice finalmente sono pronta sfornare le nuove creazioni per la stagione autunnale. Cosa c'è di meglio di farsi ispirare dai colori e profumi del mercato?

Stamattina si è tenuto nel centro di Southsea un delizioso mercato che riuniva i migliori venditori di prodotti naturali dell'Hampshire farmers' market. Un tripudio di colori e prodotti tra cui verdure, carne, formaggi, pane, dolci e fiori. Davvero bello!

Just Saturday

Sabato di relax. Questo weekend è venuta a trovarmi la cara Elisa (aka Wagashi Stories) e tra un te e un cupcake il weekend inglese vola. 

Ho avuto un paio di idee per usare la meravigliosa stoffa cupcake che è arrivata pochi giorni fa insieme al libro The vintage tea party.  

Saturday on relax. This weekend my dear friend Elisa (aka Wagashi Stories) pops up here, and between a cup of tea and a cupcake our weekend flies away. I had a couple of ideas for using the wonderful cupcake fabrics that I received a few days ago along with the book The vintage tea party. Have a nice day!