Walk to Shere

Hi there! I have spent this sunny Sunday in Shere over the Tillingbourne. What a wonderful village!
We walked through the beautiful countryside and passed close to two of the most interesting and ancient churches in Surrey. Let's say a walk with a fine village at the start and a good pub at the end, obviously we ate a Sunday Roast.
How did you spend your last Sunday?

Finalmente una giornata di sole ha bucato il monotono cielo grigio inglese...insomma siamo ad Aprile!
Questa domenica ci siamo avventurati nel delizioso villaggio di Shere costeggiato dal fiume Tillingbourne. Abbiamo camminato tra la campagna inglese punteggiata di chiesette antiche e animali in libertà, il tutto si è concluso poi con un pranzo nello storico pub di Shere e un te con dolce in una tearoom.
Voi avete passato bene la domenica?

Polina

When I decide to go to the city centre I walk by a fabric shop. Everytime I promise myself "this time you don't need anything". It was not until I saw the shop window packed with beautiful fabrics and I just can't help loving it.
Well, this time I bought a lovely printed cotton with a lot of hummingbirds.
I created the lovely handbag Polina H. and I adorned it with a pretry lace. I'm very satisfied and I'm proud to put Polina on my online store.
Have a great weekend

Quando vado a fare la spesa in centro città mi capita spesso di passare davanti a un negozio di stoffe. Ogni volta mi prometto che non ci devo entrare ma appena vedo l'insegna e le fantastiche stoffe esposte mi sento attirata dentro tipo oggetto in prossimità di un buco nero.
Questa volta sono uscita dal negozio tutta soddisfatta con un tessuto rosa punteggiato di mille colibrì che volano circondati da romantici fiocchetti bianchi.
Con il mio nuovissimo cotone stampato ho così creato la spensierata borsa Polina H. L'ho abbellita anche con due pizzi bianchi ricamati con delicati motivi floreali sul bordo. Devo ammettere che sono molto soddisfatta del risultato e sono fiera di pubblicarla anche nel negozio online.
Buon weekend ;)

Listening Toyface 'Beige Walls 

Pineapples, Flamingos, Ice cream cones and ...wait what?

Ecco a voi le nuove spille estive! I simpatici soggetti che ho riprodotto in feltro sono l'ananas, il fenicottero ed il cono gelato. 

Con l'arrivo della bella stagione ho osato e giocato con il giallo, il blu ed il magenta, colori che sicuramente risplenderanno sul vostro look estivo. 

Vi ispirano? 

Materiale usato: feltro colorato, imbottitura in poliestere, bottoni, fili Aurifil e spille. 

Le spille sono disponibili nel negozio online Bigcartel http://fedulab.bigcartel.com/

Flamingo brooch - Spilla Fenicottero


Ice creams felt brooches - Spille gelato


Pineapple brooch - Spilla ananas

Here you are the new juicy handmade brooches for this summer! 

The subjects that I reproduced are: the pineapple, the flamingo and the ice cream cone. 

I dared and played with the yellow, blue and magenta that will surely shine on your summer look. Do you like them? 

I used these materials: colored felt, upholstery, Aurifil Threads and a silver-plated brooch fastener. 

The cute brooches are available in the online store Bigcartel http://fedulab.bigcartel.com/

Hettie, Flamingo, Liberty Circus and more bags!

Ecco a voi le ultime borse che ho creato nei giorni scorsi. Potrete trovare fiori, fenicotteri, un circo vintage e tante api sulle stoffe che ho usato. Tutte le borse sono disponibili nel mio negozio online ;)

Here you are the latest spring bags I made last days. You can find flowers, flamingo, a vintage circus and a lovely bees on them, choose you favorite!
All the handmade bags ara available on my Bigcartel store ;)

HETTIE è colorata e primaverile con la sua stoffa a fiori disegnati con gli acquarelli.
Hettie is a spring and colorful bag with a lovely watercolors flowers drawn on the cotton.





















FLAMINGO è una borsa che guarda all'estate. I fenicotteri saranno un must per la prossima stagione e questa stoffa è perfetta!
FLAMINGO is a fashion-spring bag. This theme will be a must in the next season and the fabric is perfect!
 
LIBERTY CIRCUS vuole essere una borsa retrò e il soggetto del circo vintage è ben abbinato.
LIBERTY CIRCUS is a perfect bag for the retrò lovers and the main subject is a early XX cent circus.

HONEY CUCKOO BEE è spiritosa e soprattutto sdolcinata. Ho abbinato una stoffa con delle teiere a una con delle laborosie api e il risultato è questo!
HONEY CUCKOO BEE is a funny and saccharine bag. I combined a teapots fabric with a honey-bees cotton and this is the result!

E per ultima la borsa LULI tributo alla grandiosa disegnatrice argentina Luli Bunny (leggete il post che ho scritto su di lei!). Ho disegnato sulla borsa un suo personaggio e al posto delle guance ho messo due bottoncini rossi.
LULI is a tribute bag I made for the lovely and talented character designer Luli Bunny (read the previous article about her). I draw on the bag one of her special rabbit character and I used two re buttons for its cheeks.