My sweet stall

Yay! Here you are my sweet stall at the Southampton Vintage and Artisans Craft Fair ♥

I had a good day and I met a lot of nice people. I love talking to the people about my works. For instance I spent half of hour to talk with a cute granny about our sewing machines ahah luckily I was there with a nice helper and when I was busy with this lady he served the other customers.

A lot of people asked me where I found my beautiful fabrics and I suggested them my favorites shops.

What do you think about my stall? Any suggestions?

First I need to buy a rail to hang on all my handbags and a lot of new business card.

I'm ready for the next one!

 

Ecco a voi le foto della mia bancarella al Southampton Vintage and Artisans Craft Fair. 

Ho passato davvero un bel pomeriggio e ho incontrato tanta gente simpatica. 

Adoro chiacchierare con le persone interessate ai miei lavori. Per esempio ho speso mezzora a parlare con una nonnina a proposito delle nostre macchine da cucire ma per fortuna ero in compagnia di un valido aiutante che assisteva i clienti mentre ero impegnata in questa discussione. 

Tantissime persone mi hanno chiesto dove compro tutte le belle stoffe che uso e ovviamente gli ho consigliato i miei negozi preferiti. 

Bene, che ne pensate del mio allestimento colorato? Qualche suggerimento? 

Sicuramente dovrò comprare un'appendiabiti per le borse e soprattutto devo ordinare tanti nuovi biglietti da visita. 

Yeah, sono pronta al prossimo mercatino inglese!

I love my dog and cat

It's the truth! I really love my dog and my cats (I miss them a lot!) and I hope also you too. 

The first time I saw the handmade shaped dogs and cats buttons of Buttonmad I was really thrilled because immediately I come up with a nice "craft" idea. 

On my moleskine I've drawn a sketch with a possible shape of the brooches but during the preparation I've decided to change the embroidered phrase.

From I [love] + button I passed to I [love] My + Dog/Cat button. I was looking for a more intimate slogan and I think the adding of "my" reaches the aim. What do you think? 

Now I have available four felt brooches "I love my cat" (in blue, yellow, lilac and green) and five models "I love my dog" (two scottish terrier, one labrador and two lilac spotted dogs). 

Let everybody know you love your pet ;)

[In the last picture you can see my beloved dog: Ciock UUUH *_* look at his sweet eyes!]

 

 E' assolutamente vero: voglio tantissimo bene ai miei gatti e al mio cane (e mi mancano tanto!) e spero anche voi. 

La prima volta che ho visto i bottoni artigianali Buttonmad a forma di cane e gatto mi è venuta subito in mente un'idea artigianale da fare. 

Sul mio moleskine avevo abbozzato un'idea per le spille ma in corso d'opera ho poi deciso di cambiare la frase da ricamare. Da Io amo il cane sono passata a Io amo il MIO cane, è una piccola modifica ma rende di più l'idea di affetto che si prova verso il proprio animale domestico. Che ne dite? 

Al momento ho creato quattro spille gatto (verde, lilla, giallo e blu) e cinque con i cani (due scottish terrier, un labrador e due cagnolini a pois lilla). 

 Fatelo sapere a tutti che amate i vostri animali!
[p.s. Nell'ultima foto potete vedere il mio amatissimo cagnolone: Ciock , quanto mi mancano i suoi occhioni dolci *_*]

Hello my name is totoro

[Scroll down for the Italian version] 

Totoro is undoubtedly my favorite character from Hayao Miyazaki's filmography. For this reason I created a new felt brooch: Totoro available on http://fedulab.bigcartel.com/

I made both grey and blue version, but my favorite is the grey one. 

If you buy one you will receive the brooch inside a lovely packaging, a green leaves pack. I used a green softie paper and I sewed the leaves nervature with my sewing machine. 

Finally I stiched up with a button and I applied a cute tag. 

Here you are your next cute Totoro Brooch!

 

Totoro è senza dubbio il mio personaggio preferito dei film di Hayao Miyazaki, per questo motivo ho creato una spilla tributo in feltro: Totoro disponibile nel mio negozio online http://fedulab.bigcartel.com/

Ho realizzato sia la versione grigia che quella blu, ma la mia preferita rimane quella grigia. 

Se acquisterete uno spilla Totoro la riceverete all'interno di un delizioso packaging ovvero un pacchetto di foglie verdi. 

Ho usato una morbida carta verde su cui ho riprodotto le nervature delle foglie con la mia macchina da cucire. Alla fine ho chiuso il fagottino con un paio di punti di cucito e ho applicato un la simpatica tag. 

A me piacciono tantissimo e hanno già riscosso successo ;)

Pineapples, Flamingos, Ice cream cones and ...wait what?

Ecco a voi le nuove spille estive! I simpatici soggetti che ho riprodotto in feltro sono l'ananas, il fenicottero ed il cono gelato. 

Con l'arrivo della bella stagione ho osato e giocato con il giallo, il blu ed il magenta, colori che sicuramente risplenderanno sul vostro look estivo. 

Vi ispirano? 

Materiale usato: feltro colorato, imbottitura in poliestere, bottoni, fili Aurifil e spille. 

Le spille sono disponibili nel negozio online Bigcartel http://fedulab.bigcartel.com/

Flamingo brooch - Spilla Fenicottero


Ice creams felt brooches - Spille gelato


Pineapple brooch - Spilla ananas

Here you are the new juicy handmade brooches for this summer! 

The subjects that I reproduced are: the pineapple, the flamingo and the ice cream cone. 

I dared and played with the yellow, blue and magenta that will surely shine on your summer look. Do you like them? 

I used these materials: colored felt, upholstery, Aurifil Threads and a silver-plated brooch fastener. 

The cute brooches are available in the online store Bigcartel http://fedulab.bigcartel.com/

Hares, Paws and me

Da oggi sono tornate disponibili le spille Hare e Paws. 

La spilla Hare ha tinte delicate ed è molto vanitosa del proprio codino lilla a pon pon, mentre le spille Paws sono fatte per essere abbinate in più colori. Ho usato feltro colorato che sfuma dal color panna al marrone cioccolato. 

Ecco come le indosserei io, forse sono un po' esagerata ma sono troppo simpatiche.

Le spille in feltro sono disponibili nel negozio online e se avete in mente idee da realizzare contattatemi!

Materiali usati: feltro colorato, imbottitura in poliestere, fili Aurifil e spille.

Handmade Hare and Paws felt brooches are back. 

The classy Hare brooch is very vain of its cute violet pon pon scut, while Paws brooches are made to be combined in multiple colors. I used colored felt that shades from cream to chocolate brown. 

Here's how I'd wear them, maybe I'm a bit 'excessive, but they're are too funny and pretty. 

Felt brooches are available in the Fedulab online store and if you have any ideas to make contact me!

I used these materials: colored felt, upholstery, Aurifil Threads and brooches.

Listening "Chloe" by Grouplove from "Never Trust A Happy Song"

Sweet brooches for sweet twins

La scorsa settimana ho preparato delle simpatiche spillette a forma di nuvoletta dei fumetti con ricamato sopra il nome di due bellissime gemelle: Veronica e Giuditta.
Ho utizzato il filo rosa per bordare le spille e renderle più delicate.
Non vedo l'ora di ricevere le foto delle gemelline che indossano le spillette sopra le loro tutine.
All'ordine si è poi aggiunta una spilletta a forma di lepre con pon pon viola.

Last week I made two sweet bubble pins and I embroidered on them the name of two beautiful twins: Veronica and Judith (GIuditta in italian).
I look forward to receiving pictures of the twins whith these cute brooches over their little overalls. I shipped with the order a brooch shaped as a hare with purple soft tail.
Costumized your brooch!

Sushi time!

Vi ricordate il Giveaway dello scorso mese in cui avevo messo in palio delle simpatiche spille sushi e la borsa Apple? Bene, ecco le foto di Laura che ha vinto le spille sushi e devo dire che le stanno benissimo accanto ai suoi tatuaggi.

Ho ricevuto altre richieste per replicare le deliziose sushi-spillette (maki + nigiri) , così le ho di nuovo inserite nel negozio online : saranno un ottimo regalo per chi apprezza le creazioni fatte a mano e il cibo giapponese! Disponibili su fedulab.bigcartel.com

Lo scorso weekend è venuta a trovarmi a Padova la cara foodblogger Elisa Wagashi stories (che ha scritto un bellissimo post sulle favette triestine che le ho fatto scoprire). A fine mese dovrò traslocare da Padova e non ho idea di dove mettere tutte le mie stoffe, ma rimanderò la pianificazione dello spostamento la settimana prossima. Finalmente torno in Inghilterra e mi toccherà ambientarmi con la mia futura cittadina: Portsmouth!

E si... Fedulab si trasferirà in UK. Mi immagino già a imballare scatoloni pieni di stoffe da inviare via posta.

Do you remember my last Giveaway? Laura, the winner of the sushi brooches, sent me some pics with the pins. I must say that sushi brooches look great next to her tattoos.

I have relisted the delicious sushi pins (maki + nigiri) into online store: they will be an excellent gift for those people who appreciate the handmade creations and Japanese food!

At the end of this month I will move from Padua, and I have no idea where I can put all my lovely fabrics, but I will postpone this planning next week. Finally I'll come back to England and I'll have to settle with my new future town: Portsmouth!

Yes ... Fedulab will move in the UK soon.

Happy Paws Costumers

Ida, le sue amiche e i loro inseparabili amici a quattro zampe mi fanno sapere che sono state molto apprezzate le spille a forma di zampetta che gli ho preparato.

Scodinzolo!

P.s. Per il Giveaway clicca qui

Ida, her friends and their inseparable four-legged friends let me know that the Paws brooches have been very much appreciated.

This makes me wanna wag my tail!

Zombie Felties in love

Vi chiederete che ci faccio ancora in giro a postare sul mio blog di prima mattina.

Semplicemente le vacanze sono state accorciate a causa di un imprevisto (niente di grave, anzi si tratta di una cosa molto importante), quindi partirò nei prossimi giorni.

Ho realizzato la versione in rosso della spilla cuore tattoo LOVE ZOMBIE: una valida alternativa al modello in verde. Sono cucite e ricamate a mano. Ora non so più quale preferisco!

Disponibili nel mio negozio online.

Girovagando sul web sono capitata in questo delizioso libro ZOMBIE FELTIES che spiega come creare personaggi zombie in feltro. Per tutti gli amanti di Romero e del Day of the Dead Zombie.

Scritto da Nicola Tedman e Sarah Skeate,

Disponibile su Amazon.

My Zombie boyfriend loves me for my brain...

I realized the red version of the handmade brooch heart LOVE ZOMBIE: it's a good alternative to the green one. Now I can't decide which one I prefer!

Available on the online store.

I was wandering on the web when I found this delightful book that explains how to create zombie characters felt. Inside, crafters will find instructions for more than 15 zombie creatures, including a Romero-esque Day of the Dead Zombie.

ZOMBIE FELTIES is written by Nicola and Sarah Tedman Skeate.

Available on Amazon.

Re-listed: Put you paws up!

Con queste spille a forma di zampetta oggi chiudo il mio laboratorio. Rimarrò inattiva sicuramente fino all'inizio di agosto, ma continuerò ad aggiornare il blog con le ultime novità dal mondo creativo e tessile.

Nel frattempo sono in cantiere nuove grafiche per il sito e molte altre cosette interessanti, che spero si realizzeranno al più presto!

With these felt Paws brooches now I need to close my lab. Surely I will remain inactive until the beginning of August, but I will continue to feed the blog with the latest news from the creative textile world.

Meanwhile, new graphics for the site are in progress with many other interesting things that I hope will be realized as soon as possible!

Find me on Google+ https://plus.google.com/104562706621824201283/

^_^

On VivatVeritas.com

Oggi ho avuto una piacevolissima sorpresa:

Chie mi ha dedicato un delizioso post sul suo blog di VIVAT VERITAS

Una buona occasione per farmi conoscere anche in Giappone ^_^

Nel post potrete vedere i nuovissimi portaspilli in feltro a forma di pesci.

Vi lascio il link

http://www.vivatveritas.com/2011/05/interview-fedulab/

VIVAT VERITAS dedicated to me a beautiful post where I show my latest creations!

Enjoy your reading! http://www.vivatveritas.com/2011/05/interview-fedulab/

Special of the week

Bene, è l'ora delle offerte della settimana!

Per iniziare vi propongo di rallegrare il vostro look di primavera con la spaziosa borsa LULU THE FAWN. Avete visto l'originale applicazione di un cerbiatto che adorna questa stupenda borsa? Ho abbinato del cotone stampato color cioccolato con del cotone americano a quadretti bianchi e rossi ed il risultato è davvero bello! L'interno è foderato con una comoda tasca, la chiusura è con bottone e ovviamente ogni borsa è un pezzo unico.

Misure: 32 cm x 33 cm.

Lunghezza doppi manici: 65 cm.

Questa settimana LULU THE FAWN è in offerta a 19,90€.

Invece per chi come me adora il te, ho creato questa spilla in feltro ricamata a mano I LOVE TEA. Trovo davvero deliziosa questa simpatica spilla a forma di bubble dei fumetti.

Il cuoricino può essere rosso o fucsia. Una spilla è assicurata dietro la bubble.

Misure 5 cm x 4 cm .

Questa settimana la spilla I LOVE TEA è in offerta a 5,00€.

The special week offers are:

LULU THE FAWN - This is a unique cute bag, featuring an image of a fawn applique by me. It's so perfect to carry around, feels really confortable, with its long straps makes it the ideal bag.

Made from the highest quality cotton and fully line in co-ordinated fabric. Each bag is handmade and one-of-a-kind. Price 19,90€

Dimensions: 32 cm height x 33 cm width

Exterior: brown cotton + Fawn applique + button closure

Interior: cotton + inside pocket

Double shoulder straps: 65 cm

I LOVE TEA - For tea lovers like me!

I love this felt brooch: I LOVE TEA felt brooch! Price 5,00€

Measure: 5 cm x 4 cm

You can find my creations on these estore / Le offerte sono disponibili nei negozi online:

MISSHOBBY http://www.misshobby.com/it/negozi/fedulab

BIGCARTEL http://fedulab.bigcartel.com/

Poison Muffin - Un pasticcino velenoso

Diciamo pure che il lunedì può essere traumatico per alcuni versi e spesso la gente che si incontra non ti rende l'inizio settimana piacevole.

Per questo motivo ho realizzato questi piccoli pasticcini in feltro simpaticamente avvelenati. Però attenzione: un piccolo morso potrebbe essere letale.

Il muffin è disponibili sia come spilla che come elastico nel mio negozio online.

La copertura è realizzata con un pile leopardato e un piccolo teschio è cucito sopra.

Buon inizio settimana a tutti!

Everybody hates Monday and often people you meet on the street doesn't beheave nice to you.

For this reason I made ​​these little felt poisoned muffin. But be careful: a small bite could be fatal. Muffin are available both as brooches or as elastics on my online store. I used a leopard fabric and i sewed on small skull.

Have a nice week!