Pressed for time

Time is against me! 

I need to prepare a lot of new items like brooches, handbags and iphone cases for this saturday. AAAAH, the Southampton Vintage and Artisans Craft Fair is really close. 

Besides the count down my weirdo cats (iPhone cases) were featured on cuteiscute site. I'm really happy!

Oh, I was also featured on Strongisland in the article about the amazing shop Shoal in Portsmouth.

 

Ho davvero pochissimo tempo per preparare tante nuove creazioni da esporre al Southampton Vintage and Artisans Craft Fair. 

Ah..il tempo è contro di me. Ho preparato un po' di spille e cover iphone ma vorrei portare più creazioni. 

A parte questo ho scoperto che i miei Weirdo Cat (cover iphone) sono stati selezionati sul sito Cuteiscute. Che bello! 

Ho un'altra segnalazione da fare, sono comparsa come artista locale di Portsmouth grazie all'articolo sul negozio Shoal e pubblicato su Strongisland. Forte! 

Bene ora torno al lavoro ;)

I love my dog and cat

It's the truth! I really love my dog and my cats (I miss them a lot!) and I hope also you too. 

The first time I saw the handmade shaped dogs and cats buttons of Buttonmad I was really thrilled because immediately I come up with a nice "craft" idea. 

On my moleskine I've drawn a sketch with a possible shape of the brooches but during the preparation I've decided to change the embroidered phrase.

From I [love] + button I passed to I [love] My + Dog/Cat button. I was looking for a more intimate slogan and I think the adding of "my" reaches the aim. What do you think? 

Now I have available four felt brooches "I love my cat" (in blue, yellow, lilac and green) and five models "I love my dog" (two scottish terrier, one labrador and two lilac spotted dogs). 

Let everybody know you love your pet ;)

[In the last picture you can see my beloved dog: Ciock UUUH *_* look at his sweet eyes!]

 

 E' assolutamente vero: voglio tantissimo bene ai miei gatti e al mio cane (e mi mancano tanto!) e spero anche voi. 

La prima volta che ho visto i bottoni artigianali Buttonmad a forma di cane e gatto mi è venuta subito in mente un'idea artigianale da fare. 

Sul mio moleskine avevo abbozzato un'idea per le spille ma in corso d'opera ho poi deciso di cambiare la frase da ricamare. Da Io amo il cane sono passata a Io amo il MIO cane, è una piccola modifica ma rende di più l'idea di affetto che si prova verso il proprio animale domestico. Che ne dite? 

Al momento ho creato quattro spille gatto (verde, lilla, giallo e blu) e cinque con i cani (due scottish terrier, un labrador e due cagnolini a pois lilla). 

 Fatelo sapere a tutti che amate i vostri animali!
[p.s. Nell'ultima foto potete vedere il mio amatissimo cagnolone: Ciock , quanto mi mancano i suoi occhioni dolci *_*]

Blue Bessie and Blue Bitsy

Dall'idea buttata su carta alla borsa finita: ecco il processo che più spesso accompagna la creazione delle mie borse. Tempo fa avevo appuntato sul mio moleskine delle idee per due borse col tema del gatto e la settimana scorsa le ho terminate. 

Per entrambe ho usato un tessuto blu con grossi pois bianchi a cui ho applicato i musi di gatto. 

La borsa Blue Bessie riporta la gatta Bessie che pensa a un cuoricino e magia... la nuvoletta è in realtà una taschina! 

Invece la gatta Bitsy aspetta ancora che gli regali un bel papillon così da completarla come avevo previsto nel disegno per Blue Bitsy. Le borse sono disponibili nel negozio online http://www.fedulab.bigcartel.com/. 

P.s ora spedisco from Uk e i pacchetti impiegano circa 5 gg lavorativi ad arrivare in Italia con Royal Mail. 

Buon meeooow giovedì a tutti! 

 

Meeooow Happy Thursday to everyone! 

Starting from an idea drew on the paper since the complete bag: here is the process that most often accompanies the creation of my bags. A month ago I pinned on my moleskine the ideas of two bags with the theme of cat and the last week I created them. 

For both I used a blue cotton with large white polka dots for background and then I have applied the cat faces. 

The bag Blue Bessie hosts Bessie the cat who thinks a little heart and... as if by magic actually the cloud is a snap pocket! 

Instead Bitsy the cat is still waiting for a nice bow so I can complete the bag as I predicted in the design of Blue Bitsy. 

The cat bags are available into my online stores  http://www.fedulab.bigcartel.com/. 

P.s. I send the creations from UK with Royal Mail.

Kawaii KoKKa neKo

Uno dei temi più ricorrenti nei tessuti giapponesi Kokka è il gatto. Quello in mio possesso è davvero carino: gattini neri alti 1,2cm su sfondo rosa antico. Me lo ha portato direttamente dal Giappone una mia cara amica Wagashi (per la serie ecco come farmi felice in due mosse). Dato che i gattini sono davvero piccoli questa stoffa è perfetta per confezionare piccole creazioni. 

Ultimamente ho fatto due morbide cover iPhone ed astucci. 

Ci piace!

One of the most frequent theme of the Japanese Kokka fabric is the cat. I've got a really cute piece of Kokka's fabric with black kittens (1.2 cm tall)on antique pink background. It was bought from Japan by my dear friend Wagashi (here is how to make me happy!). The kittens are really small and this fabric is perfect for a small creations: I made two soft covers iPhone and some cases.
We love it!

Miao # Lovecats @Bitte

"È facile comprendere perché molta gente non ama i gatti. I gatti sono meravigliosi, suggeriscono l'idea della lussuria, della pulizia, del piacere voluttuoso"
(Charles Baudelaire)

Stasera (21/10) al Bitte di Milano va in scena "The Love Cats", mostra-mercato con performance e degustazione, più dj-set, lettura tarocchi e fondi del caffè. Ingresso con tessera Arci.

In esposizione troverete la SCIARPA GATTO DAMASCATA Fedulab insieme a molte altre creature gattose!

Miaooo
Fedulab