Capucine Amorosa

Ieri ho voluto confezionare due borse molto colorate ed allegre: Capucine e Amorosa. 

L'avvicinarsi della primavera mi permette di giocare e sperimentare accostamenti vivaci in tono con il cambio di stagione. 

Capucine è una deliziosa borsa creata con il tessuto giapponese Carousel Stripe White di Kayo Horaguchi che richiama il mondo delle giostre, dei cavallini e della musica. Dove l'ho presa? Ovvio dal sito inglese Fancy Moon. I toni del lilla richiamano il prato fiorito che incornicia la striscia del tessuto giapponese. 

Amorosa è una borsa molto spiritosa e vivace, creata con il tessuto giapponese Kokka Strawberry Patch. Per renderla più primaverile ho applicato un pizzo di cotone rosa. 

Davvero carine! 

Le borse sono disponibili nel mio negozio online Bigcartel.

 

Yesterday I made two cute and colorful bags: Capucine and Amorosa. 

For the spring collection I can play with cheerful and kawaii fabrics. 

Capucine is a delightful bag created with the japanese fabric "White Stripe Carousel" by Kayo Horaguchi that recalls the world of the carousel, the horses and the music. Where it come from? Obvious from the online shop Fancy Moon. 

Amorosa is a very witty and lively bag, created by Japanese fabric Kokka Strawberry Patch. To make it more vernal I applied a pink cotton lace. Really cute! 

You can find these bags on my Bigcartel shop.

Cinderella Snap Wallet

Hey! La settimana scorsa Laura mi ha commissionato di crearle un portafoglio abbastanza grande da contenere carta d'identità, patente, carte di fedeltà e tessere varie. 

Ho usato il cotone giapponese Kokka "Cinderella Lilac" (dal sito Fancy Moon) per l'esterno e le tasche, mentre per l'interno un cotone stampato. 

Di seguito ho aggiunto le foto del working progress, così da far capire come ho operato. Infine ho chiuso il portafoglio con un bottone a pressione. 

 Laura ha subito apprezzato il lavoro e i disegni sul tessuto che richiamano la favola di Cenerentola (orologi, carrozze, castelli e scarpette). 

Davvero fiabesco! 

 

Hey! 

Last week, Laura asked me to make a wallet to hold an identity card, driving license, loyalty cards and mixed cards. 

I used cotton Japanese Kokka "Lilac Cinderella" (from Fancy Moon site) to the outside and pockets, while the interior was made up of a printed cotton. Below I have added photos of the working progress, so you can understand how I worked. In the end I closed the wallet with a snap. 

Laura has been enjoyed this creation and she loves the fabric that recall the fairy tale of Cinderella (watches, cars, castles and shoes). Really fabulous!

Kawaii KoKKa neKo

Uno dei temi più ricorrenti nei tessuti giapponesi Kokka è il gatto. Quello in mio possesso è davvero carino: gattini neri alti 1,2cm su sfondo rosa antico. Me lo ha portato direttamente dal Giappone una mia cara amica Wagashi (per la serie ecco come farmi felice in due mosse). Dato che i gattini sono davvero piccoli questa stoffa è perfetta per confezionare piccole creazioni. 

Ultimamente ho fatto due morbide cover iPhone ed astucci. 

Ci piace!

One of the most frequent theme of the Japanese Kokka fabric is the cat. I've got a really cute piece of Kokka's fabric with black kittens (1.2 cm tall)on antique pink background. It was bought from Japan by my dear friend Wagashi (here is how to make me happy!). The kittens are really small and this fabric is perfect for a small creations: I made two soft covers iPhone and some cases.
We love it!

Giveaway: Sew with love and Aurifil threads

Buongiorno!

Oggi primo dicembre si apre per voi con una bellissima occasione di vincere i succulenti premi messi in palio in questo Giveaway "Sew with love and Aurifil threads".

Credete ai vostri occhi potete vincere un'intero kit di cucito composto da:

• 4km di filo 100% cotone egiziano di qualità superiore Aurifil (ovvero 25 spolette di tutti i colori)
• un case porta fili creato da me con il pregiato tessuto giapponese Kokka
• un simpatico porta spilli in feltro a forma di pesciolino rosso creato da me

Allora che aspettate? Volete scatenare la vostra creatività? Ora non avete più scuse con tutti questi ottimi fili made in Italy e firmati da Aurifil: perfetti sia per il ricamo a mano che per cucire con la macchina da cucire.

Il giveaway "Sew with love and Aurifil threads" inizia il 1 dicembre e termina il 19 dicembre. Il fortunato vincitore riceverà tutti i premi proprio a natale!

Ecco le regole per partecipare:

-Iscriversi su FB alla fan page di Fedulab

- Iscriversi su FB alla fan page di Aurifil Embroidery threads

- Segui il mio blog con Google Friend Connect

- Lasciare un commento in questo post con il tuo nome e il tuo indirizzo email, in modo tale da contattarti subito in caso di vincita!

Se ti va pubblicizza il mio Giveaway sul tuo blog o su Facebook, Twitter, Google Plus e...

BUONA FORTUNA!

Hello!
Today this crafty blog opens with a wonderful opportunity to win the juicy prizes of "Sew with love and AURifil threads" giveaway.
You could win a fantastic sewing kit:

• 25 spools of AURifil 100% Egyptian cotton high-quality
• An handmade case made up with the finest Kokka japanese fabric
• A cute pincushion shaped as a goldfish

What are you waiting for? Now you have no more excuses to use your creativity with all these threads (Made ​​in Italy) by AURifil. They are perfect both for embroidery and used with the sewing machine.

The giveaway "Sew with Love and Aurifil threads" begins December 1 and ends December 19. The lucky winner will receive all the prizes at Christmas!

Here are the rules for participation:

- "Like" fan page Fedulab on FB

- "Like" fan page Aurifil Embroidery Threads on FB

- Follow my blog with Google Friend Connect

- Leave a comment below with your name and your email address, so I can contact you immediately!

If you like my Giveaway advertising it on your blog or on Facebook, Twitter, Google Plus and...

GOOD LUCK!

Nocturnia

Sono tornata dal mio breve soggiorno in Uk e ieri notte mi sono messa a terminare delle creazioni che avevo lasciato in sospeso.

Mi piace molto creare di notte accompagnata da una buona musica.

Verso mezzanotte ho portato a termine quattro astucci: con tessuto Día de Muertos (da Fancy Moon), con tessuto inglese Skulls'n'roses, con cotone giapponese Kokka Neko e con tessuto Kokka patchwork. Quest'ultimo sarà protagonista del prossimo giveaway.

Approposito di giveaway...state partecipando a quello di Fashion what else per vincere la deliziosa tracolla Pois Eiffel?

Infine mi sono messa a creare con i pannolenci colorati delle spille a forma di sushi usando i pregiati filati di Aurifil. Ho appurato l'abissale differenza tra l'uso di un filo medio-buono e di uno ottimo. Sarà forse per questo che questi filati sono usati nell'alta moda?

Vi mostro le foto che ho fatto ieri notte: alla faccia di chi dice che le foto di notte alle creazioni non si fanno...tipo me. Però ho fatto giusto un'eccezione.

Ultimissima cosa: oggi è il Black Friday (ovvero il giorno ufficiale in cui si iniziano a comprare i regali di natale). Per questo motivo solo oggi e domani chiunque acquisti nel negozio online riceverà uno sconto del 20%.

Basta usare il codice BLACKFRIDAY.

A presto con tante novità!

Hey, i'm just come back from UK and last night I finished some cute creations for my customers.

I really like to create in the night when I accompanied by good music.

Around midnight I finished four cases with Día de Muertos fabric (from Fancymoon), with English Skulls'n'roses fabric and with Kokka's cotton neko and patchwork. The latter will be lead on the next giveaway (stay tuned!).

Well about giveaways ... are you enjoying on Fashion what else's blog to win the lovely handmade messenger bag Pois Eiffel?

Finally I created with soft felt some colored sushi brooches, I used the finest yarns Aurifil. I found and abysmal difference between the use of medium to good threads.

I show you the photos I took last night.

Hey! Today is Black Friday: Use code BLACKFRIDAY to take 20% off. Sale ends tomorrow http://fedulab.bigcartel.com/

See you soon with many new features!

Populous - My Winter Vacation

Fabrics for Autumn and Halloween‏

YAY! New arrivals on Fancy Moon website for your autumn's crafts.

The Ghastlies

From the Haunted House Collection by Alexander Henry, The Ghastlies are a strange and creepy family of witches and oddballs with a big forbidding house, bats around the belfry, and a graveyard in the garden! Link

From the long awaited Far Far Away III Collection by Heather Ross for Kokka, this fabulous Snow White fabric, features our heroine awakening in the forest surrounded by friendly creatures; the seven dwarves are close by felling trees and eating lunch... modern fairytale magic! Link

A fantastic retro style print rendered in modern, fresh colours, Farm Fresh Root Cellar from Riley Blake features a scattering of stylised fruit, vegetable and flowers. Link

What an enviable allotment! This abundant and well tended kitchen garden is filled with fresh market produce all ripe and ready for a healthy and delectable feast! Little Green from the Natural Collection by Alexander Henry. Link

Kokka fabrics from Fancy Moon

È ormai ufficiale che Fedulab ha un nuovo sponsor per i tessuti: il negozio online inglese FANCY MOON. Sul sito troverete meravigliose stoffe stampate per tutti i gusti e per tutte le vostre creazioni. Lo adoro!

Oggi dedico spazio alle stoffe giapponesi Kokka che ho ricevuto dal sito Fancy Moon.

In ordine:

EAST PAVILION BLUE (link) 100% cotone

Le caratteristiche ruote panoramiche, palazzi, tendoni, giostre e treni rimandano all'Europa orientale e allo stile scandinavo.

CINDERELLA FAIRYTALE NATURAL (link) 55% cotone 45% lino
Kokka ha interpretato la romantica fiaba di Cenerentola disegnando carrozze a forma di zucca, scarpette di cristallo e orologi che rintoccano la mezzanotte.

STRAWBERRY PATCH (link) 100% cotone

Un mosaico di stampe floreali, a righe, a pois e deliziosi disegni con fragole adorna questo allegro tessuto Kokka.

Quale preferite? Presto tante nuove creazioni!

It's official: Fedulab has a new sponsor for the fabrics: FANCY MOON. On the site you will find wonderful printed fabrics for all tastes and all your creations.

Today I dedicate space to the Japanese Kokka fabrics I received from the site Fancy Moon.

EAST PAVILION BLUE (link) 100% cotton

East Pavilion from Kokka features ferris wheels, palaces, pavilion tents, merry go rounds and trains, beautifully and ornately detailed with simple colours and a pronounced East European or Scandinavian style.

CINDERELLA FAIRYTALE NATURAL (link) 55% cotton 45% linen

This beautiful Cinderella print from Kokka features pumpkin coaches, glass slippers, chandeliers, clocks chiming midnight and other elements from the Cinderella fairytale, rendered in a classical illustrative style with a limited palette.

STRAWBERRY PATCH (link) 100% cotton

A fabulous faux patchwork design of ditsy prints, stripes, spots, checks and delicious looking strawberry designs adorn this cheery fabric from Kokka.

What is your favorite one?