Los Novios

August is endind and I'm preparing the new fall collection and I glad to show you the first two creations, Catrina handbag and Adelita Calavera messenger bag. The fabric "Los Novios" comes from one of the Alexander Henry's bestselling collection: Folklorico. 

I was literally thrilled when I received this cotton from the online shop Seamstar. 

I love everything of this pattern, from the colours to the Mexican sugar skull wedding couple and I think I did a good job with these bags. Probably I'll buy more fabric because I can not resist using it again, so keep in touch with my Bigcartel shop and celebrate the next Day of the Dead (Día de los Muertos) festivities with these beautiful handmade bags!
Lastly, just remeber: El Amor es Para Siempre!

 

Agosto sta finendo e così mi diletto nel preparare nuove borse per la collezione autunnale tra cui le nuove Catrina (borsa) e Adelita Calavera (tracolla). La stoffa che usato si chiama "Los Novios" e proviene da una delle collezioni più vendute nella storia del brand Alexander Henry, ovvero "Folklorico". 

Ero letteralmente esaltata quando ho ricevuto l'ordine dal negozio online di tessuti Seamstar. 

Adoro praticamente tutto di questo contone dai colori alla grafica con gli sposi scheletri e mi pare di aver fatto anche un bel lavoro con le borse. Probabilmente acquisterò altra stoffa perchè non posso resistere dall'usarla di nuovo, quindi restate collegati al mio negozio online e festeggiate il Day of the Dead che arriverà a Novembre con queste deliziose borse fatte a mano.
Infine, ricordatevi sempre: El Amor es Para Siempre!

July's new arrivals from Seamstar

In my opinion the month of July is one of the most fruitful during the year because everybody is looking for something original and colourful as are my handbags.

For this reason I chose some lovely fat quarters from the site Seamstar and I'm ready to use these beauties for my creation.

Here you can see:

- Pac Man by Timeless Treasures: a great print for those who love old school video games

- Shards by Heather Moore: the designer has played with the plane geometry of the trilateral shape

- Birdcage by Dear Stella: a fat quarter with the classic regency pattern of the birds and their cage

and

-Folklorico Los Novios + Corazones Hearts by Alexander Henry: they are definately my favorite ones because I am a big fan of Alexander Henry and their collection inspired by the popular Mexican culture of Santa Muerte is simply beautiful. With Corazones Hearts I made the messenger bag Leticia and I'm really sorry to say that it's already sold on my estore.

Stay tuned on this blog to see my next creations. Have a nice July!

Materials: Mixed cotton FQs from Seamstar.co.uk 

Sono davvero convinta che Luglio sia per me uno dei mesi più proficui dell'anno perchè tutti sono alla ricerca di qualche accessorio colorato e inusuale, magari proprio come le mie borse.

Per questa ragione ho scelto dei nuovi colorati fat quarters dalla collezione di Seamstar e sono pronta a usarli per fare qualcosa di speciale.

Nelle foto potete vedere:

- Pac Man di Timeless Treasures: una bella stampa adatta a chi come me è legato ai video giochi old school

- Shards di Heather Moore: qui la designer ha giocato con la geometria della figura a tre punte

- Birdcage di Dear Stella: un fat quarter con il classico motivo del periodo "reggenza" inglese degli uccellini e delle loro gabbie

- Folklorico Los Novios + Corazones Hearts di Alexander Henry: questi sono assolutamente i miei preferiti in quanto adoro Alexander Henry ed inoltre la loro collezione ispirata alla cultura popolare messicana della Santa Muerte è davvero bella. Con la stoffa con i cuori sacri ho realizzato la borsetta a tracolla Leticia ma aimè è già andata a ruba nel mio negozio online.

Bhe rimanere connessi per vedere quello che creerò ;) Buon Luglio...a chi va in vacanza!

Materiali: Fat Quarter misti dal negozio online Seamstar.co.uk

April's new arrivals from Seamstar

(scroll down for the english version)

Aprile si è aperto nel migliore dei modi: finalmente ho ricevuto tre bellissime stoffe dal negozio online inglese Seamstar con cui creerò nuove borse e astucci estivi. 

Su Seamstar avevo a disposizione una vasta scelta di stoffe primaverili dei migliori designer tessili ma alla fine ho puntato su queste tre stoffe. 

Per prima ho scelto "Kitty in Red" disegnata da Chloe's Closet perché richiama il tema del gatto e soprattutto perché rimanda allo stile anni '30: colori nitidi, immagini semplici e fantasia a pois. 

Dallo stile spensierato di "Kitty in Red" si passa alla fantasia contagiosa di Alexander Henry e della sua "Leaf in Red" (dalla collezione "Griffith Park"). Sul cotone si intrecciano rami di vite con foglie colorate che sfumano dal rosa al vinaccia. 

Infine che cosa si ottiene se si prende qualche agrume, qualche ortaggi ed utensili da cucina e li si vuole mischiare con una punta di stile retro? Ecco che nasce il cotone "Veggies" creato da Maude Asbury (collezione "Kitchy Kitchen") caratterizzato da colori brillanti, disegni nitidi e quella punta di grafica anni '60 che amo tanto. 

Per questo motivo ho subito "aggredito" questo cotone e ho confezionato una simpatica borsa estiva: VEGGIE che sicuramente andrà a ruba nel mio Bigcartel. 

Ora non mi resta che lavorare sulle altre stoffe ^_^

Chloes Closet - 30s Playtime - Kitty in Red

 Alexander Henry - Griffith Park - Leaf in Red

Blend Fabrics - Maude Asbury - Kitchy Kitchen - Veggies

Handmade bag Veggie made up with "Kitchy Kitchen - Veggies"

 

April has started in the best way: I received three beautiful fabrics from the online store Seamstar with which I will create new summer bags and cute cases. On Seamstar you can find a wide range of seasonal fabrics from best designers and in the end I focused my attention on these three cottons. 

First, I chose "Kitty in Red" designed by Chloe's Closet because she recalls the theme of the cat, represents a longing for the past in both colour and pattern like the '30s style: vibrant colors, simple images and polka dots prints. 

From the carefree style of "Kitty in Red" we can jump to the contagious fancy of Alexander Henry and his "Leaf in Red" (from the collection "Griffith Park"). It features vines and leaves, in a creative wavy design where the pink shades off into deep purple. 

What do you get if you take some citrus, some vegetables and kitchen utensils, and and give them a touch of retro style? You get the cotton "Veggies" created by Maude Asbury (collection "Kitchen Kitchy") characterized by bright colors, clear drawings and graphics that recall the '60s. 

I love this cotton and for this reason I have "attacked" it and created a nice summer bag: VEGGIE. It sells like hot cakes on my Bigcartel.

Seamstar online store: http://www.seamstar.co.uk/

Cupcake fabrics

I went to my Fabric Store last week and I was so happy to find these new cutie cupcake fabrics. I wanted to buy them all but I have limited cash and I have taken only one ... you'll see it soon! Look how beautiful fabrics you can find! 

Robert Kaufman 1960'S Sweet Yummy Turquoise Cupcake

Robert Kaufman Retro Pink Tossed Cherry's Cupcakes

Michael Miller fabric Cupcake Party Cupcakes

Michael Miller Fabric 'Quaint Cupcakes' on Grey

Michael Miller fabric Sweet Treats cupcakes

Cupcake 100% cotton fabric from Alexander Henry

La scorsa settimana sono andata dal mio stoffaio di fiducia e sono rimasta particolarmente colpita nel trovare tante stoffe col tema del cupcake. Avrei voluto acquistarle tutte ma alla fine ne ho presa una e a breve vedrete quale! 

Intanto guardate che meravigliose stoffe ho selezionato per voi!

Dia de los muertos and Corazon espinoso bags

Hola! Ispirata dalle stoffe Viva Frida e Contigo Dark di Alexander Henry, entrambe acquistate nel negozio online Fancy Moon, ho dato via alla borsa Dia de los muertos e alla tracolla Corazon Espinoso. 

Adoro il tema dei teschi messicani e del mondo sudamericano e spero che anche a voi piaccia! 

Per visualizzare la disponibilità delle borse visitate il negozio online. 

Ciliegina sulla torta ho aggiunto la soundtrack del livello "Wedding Reception" del mio amatissimo Little Big Planet

 

Hola!Yesterday I was inspired by Viva Frida and Contigo Dark fabrics by Alexander Henry, both purchased from the online store Fancy Moon, and I made one bag and one messenger bag: Dia de los muertos e Corazon Espinoso.

I love the theme of mexican skulls and symbols from South America, now I hope you like them! 

Check out the availability of my creations on the shop online. 

Below I added the soundtrack of the level "Wedding Reception" of my beloved Little Big Planet.

Sakura and Odoriko

Eccomi di nuovo!

Con grande gioia vi mostro le mie prime due borse prodotte direttamente dalla mia nuova postazione inglese: Sakura e Odoriko (disponibili nel mio negozio online). 

La stoffa che ho usato per la borsa Sakura viene direttamente dal Giappone e riporta su sfondo nero i fiori di ciliegio che sfumano dal rosa al bianco. Una stoffa davvero delicata. 

Mentre per la borsa Odoriko ho unito alla stoffa sakura un pezzo di tessuto Odoriko Dancers di Alexander Henry (acquistata dal sito Fancy Moon). Il risultato è venuto molto bene perché i fiori di ciliegio ben si intonano con i motivi d'orati della stoffa con i danzatori in kimono. La collezione primaverile Fedulab sta prendendo piede. 

Alla prossima!

Here I am again with my newest two bags directly created from my new English station: Sakura and Odoriko (available in my online store). 

The fabric I used for Sakura bags comes from Japan and reports on cherry blossoms where the pink shades off into white. A very delicate fabric for a nice handmade bag.

For Odoriko bag I put together the sakura's fabric with a piece Alexander Henry's Odoriko Dancers (purchased from Fancy Moon). The final result outcame very well because the cherry blossoms' fabric well suited with the Japanese dancers of the last fabric. 

The spring collection Fedulab is catching on...stay tuned.

Seasonal Spring Printed Fabrics

La primavera sta arrivando e io mi sto preparando all'avvio della nuova collezione estiva. Da giovedì prossimo arriveranno tante nuove creazioni. Nel frattempo mi aggiro sui migliori siti di design di tessuti stampati per gustarmi le novità stagionali. 

What's new about the spring collection from the greatest designers of printed fabrics? I selected the best proposals.

From Alexander Henry Fabrics 

Lucky Leprechaun - Where's My 'Stache? - African Butterfly - Amazona  

From Micheal Miller Fabrics 

Contemporary Florals - Fruits and Vegetables  

From Marimekko

Laivakoira - Merimerkit - Helsinki - Helsingfors - Mummolan Marjat  

From Robert Kaufman 

Confections by Jennifer Huber - Who's that girl by Izak Zenou - Modern Whimsy by Laurie Wisbrun - Finally Free by Caroline Simas

Giveaway, menzioni e viaggi

Nelle ultime 48 ore ho percorso qualcosa come 1700 km tra treni ed aerei, ma eccomi qui piena di energie per parlarvi delle ultime news.

Per festeggiare il primo compleanno del blog Fashion, what else?? della brillante blogger Giulia abbiamo creato un giveway per vincere la tracolla parigina POIS EIFFEL.
Per partecipare seguite questo link. Avete tempo fino al 1 Dicembre!


La borsa OWLS FOREST è stata menzionata come simpatico esempio di utilizzo dei bottoni autunnali di buttonmad.it. In questo link potrete trovare la mia borsa insieme ad altri progetti ingegnosi.

Infine eccomi di nuovo in Uk. Tre giorni, tre tramonti differenti: sul lago di Como, sulla laguna veneziana e sopra le nuvole.
Stamattina un gattone continuava a fissarmi dai tetti.

Fabrics for Autumn and Halloween‏

YAY! New arrivals on Fancy Moon website for your autumn's crafts.

The Ghastlies

From the Haunted House Collection by Alexander Henry, The Ghastlies are a strange and creepy family of witches and oddballs with a big forbidding house, bats around the belfry, and a graveyard in the garden! Link

From the long awaited Far Far Away III Collection by Heather Ross for Kokka, this fabulous Snow White fabric, features our heroine awakening in the forest surrounded by friendly creatures; the seven dwarves are close by felling trees and eating lunch... modern fairytale magic! Link

A fantastic retro style print rendered in modern, fresh colours, Farm Fresh Root Cellar from Riley Blake features a scattering of stylised fruit, vegetable and flowers. Link

What an enviable allotment! This abundant and well tended kitchen garden is filled with fresh market produce all ripe and ready for a healthy and delectable feast! Little Green from the Natural Collection by Alexander Henry. Link

Frida Espinosa

Questa domenica io e Andrea ci siamo imbarcate verso l'isola veneziana di Burano.

La particolarità dell'isola è che tutte le case sono colorate di tinte squillanti e in questa atmosfera colorata ho deciso di ambientare il primo set fotografico della collezione primaverile.

Vi presento qui FRIDA ESPINOSA, è una tracolla foderata con tasca interna e la chiusura a zip. Il titolo prende spunto dal tessuto che ho usato per la parte principale della borsa.

Si tratta del cotone stampato VIVA FRIDA firmato dal designer Alexander Henry, che io adoro alla follia.

Che ne pensate?

La tracolla è disponibile nel negozio online Fedulab

Last Sunday Andrea and I embarked to the Venetian island of Burano.

The peculiarity of the island is that all the houses are brightly colored. I love this colorful experiences and so I decided to set here the handmade bags spring collection.

I present here FRIDA ESPINOSA: is lined, has got a shoulder strap, a pocket inside and has a zip closure. The title is ispiring from the fabric I used for the main part of the bag.

This Alexander Henry fabric pattern features a print of Frida Kahlo's symbolism influenced by indigenous cultures of Mexico.

What do you think?

Find it on my online store Fedulab ;)