Cat cat caaaaat! Baize and Missy Von Vanity

At the end I have released new items on my Big Cartel store and I am really proud of them. We can start with the cat theme (yes, I am a cat lover): 

BAIZE, a gorgeous large messenger bag made in black cotton shaped as a black cat ready to pounce onto something. A very cat bag. 

MISSY VON VANITY, a zipper pouch that you can use to carry money, cards, cosmetics, a camera, ipod, pencils and other small essentials a girl needs. On the red polka dot cotton I have sewn (appliqué) a black cat with button-eyes and hand-embroidered smile. Her brown polka dot tail is a long strip and the four paws are really cute, a cherry on the cake! 

As you can see both are featured by a zipper closure to keep your things from dropping away. It is a revolution for me and I promise I will use zipper closures as much as I can. 

Next post: creations with original Kokka cotton/linen (Made in Japan)

www.fedulab.bigcartel.com

 

[Italian version]

Finalmente ho pubblicato nel mio negozio online Fedulab le nuove creazioni che ho terminato durante queste due settimane di silenzio, sono proprio soddisfatta del risultato. Iniziamo con una borsa tracolla e un astuccio basate sul tema del gatto (si si adoro i gatti!): 

BAIZE è una spaziosa tracolla in cotone nero sagomata come il musetto di un vigile gatto pronto a saltare da qualche parte. Si può dire che è proprio una borsa per una cat lady! L'interno è foderato e ha una tasca per cellulare, chiavi ect. 

MISSY VON VANITY è un astuccio che può essere usato per trucchi, monete, tessere, macchine digitali, penne e tutto l'essenziale che una ragazza può avere bisogno. Puuurfect! Su un cotone rosso a pois ho applicato il corpo di un gatto nero a cui ho aggiunto gli occhi-bottoni e il sorriso con un ricamo a mano. Inoltre la coda marrone a pois può essere usato come laccio e le zampette sono davvero deliziose. Come potete vedere per entrambi ho usato una chiusura con zip in modo tale che più niente possa fuoriuscire dalla vostra borsa, si può dire che è una rivoluzione per me e prometto di usare zip a sproposito! 

Prossimo post: le creazioni con il tessuto cotone/lino originale giapponese by Kokka.

Los Novios

August is endind and I'm preparing the new fall collection and I glad to show you the first two creations, Catrina handbag and Adelita Calavera messenger bag. The fabric "Los Novios" comes from one of the Alexander Henry's bestselling collection: Folklorico. 

I was literally thrilled when I received this cotton from the online shop Seamstar. 

I love everything of this pattern, from the colours to the Mexican sugar skull wedding couple and I think I did a good job with these bags. Probably I'll buy more fabric because I can not resist using it again, so keep in touch with my Bigcartel shop and celebrate the next Day of the Dead (Día de los Muertos) festivities with these beautiful handmade bags!
Lastly, just remeber: El Amor es Para Siempre!

 

Agosto sta finendo e così mi diletto nel preparare nuove borse per la collezione autunnale tra cui le nuove Catrina (borsa) e Adelita Calavera (tracolla). La stoffa che usato si chiama "Los Novios" e proviene da una delle collezioni più vendute nella storia del brand Alexander Henry, ovvero "Folklorico". 

Ero letteralmente esaltata quando ho ricevuto l'ordine dal negozio online di tessuti Seamstar. 

Adoro praticamente tutto di questo contone dai colori alla grafica con gli sposi scheletri e mi pare di aver fatto anche un bel lavoro con le borse. Probabilmente acquisterò altra stoffa perchè non posso resistere dall'usarla di nuovo, quindi restate collegati al mio negozio online e festeggiate il Day of the Dead che arriverà a Novembre con queste deliziose borse fatte a mano.
Infine, ricordatevi sempre: El Amor es Para Siempre!

Love a Bear ʕ •ᴥ•ʔ

Oh yeah! I made a messenger bag shaped as a bear's muzzle. It's so cute! 

At the beginning I was a little bit dubious about the shape of the bag, for this reason I drew some sketches on my moleskine but in the end I come up with the right solution.

I applied the eye-button and the cutie ears, the nose is a snap button (to make safer the closure) and I've embroidered the mouth on it.

The polka dot beige cotton is divided from the brown one with the kawaii ribbon I love Bear from Seamstar.

The messenger bags are waiting for a cute owner on my estore http://fedulab.bigcartel.com/

Oh si! Ho finalmente creato una borsetta a tracolla a forma di musetto di orsetto. E' davvero carina (soprattutto le orecchiette)!

Inizialmente ero un po' indecisa sulla forma della borsa e sul mio moleskine ho buttato giù qualche idea, poi piano piano ho trovato una soluzione.

Ho applicato gli occhi-bottone e le orecchiette mentre il naso è in realtà un bottone a pressione, utilissimo per chiudere la borsa. Sulla patta ho poi ricamato a mano la bocca.La stoffa beige a pois bianchi è divisa da quella marrone da un nastro super kawaii Love a bear Ribbon di Seamstar.

La tracolla Love a Bear sta aspettando una simpatica proprietaria nel mio negozio onlinehttp://fedulab.bigcartel.com/

July's new arrivals from Seamstar

In my opinion the month of July is one of the most fruitful during the year because everybody is looking for something original and colourful as are my handbags.

For this reason I chose some lovely fat quarters from the site Seamstar and I'm ready to use these beauties for my creation.

Here you can see:

- Pac Man by Timeless Treasures: a great print for those who love old school video games

- Shards by Heather Moore: the designer has played with the plane geometry of the trilateral shape

- Birdcage by Dear Stella: a fat quarter with the classic regency pattern of the birds and their cage

and

-Folklorico Los Novios + Corazones Hearts by Alexander Henry: they are definately my favorite ones because I am a big fan of Alexander Henry and their collection inspired by the popular Mexican culture of Santa Muerte is simply beautiful. With Corazones Hearts I made the messenger bag Leticia and I'm really sorry to say that it's already sold on my estore.

Stay tuned on this blog to see my next creations. Have a nice July!

Materials: Mixed cotton FQs from Seamstar.co.uk 

Sono davvero convinta che Luglio sia per me uno dei mesi più proficui dell'anno perchè tutti sono alla ricerca di qualche accessorio colorato e inusuale, magari proprio come le mie borse.

Per questa ragione ho scelto dei nuovi colorati fat quarters dalla collezione di Seamstar e sono pronta a usarli per fare qualcosa di speciale.

Nelle foto potete vedere:

- Pac Man di Timeless Treasures: una bella stampa adatta a chi come me è legato ai video giochi old school

- Shards di Heather Moore: qui la designer ha giocato con la geometria della figura a tre punte

- Birdcage di Dear Stella: un fat quarter con il classico motivo del periodo "reggenza" inglese degli uccellini e delle loro gabbie

- Folklorico Los Novios + Corazones Hearts di Alexander Henry: questi sono assolutamente i miei preferiti in quanto adoro Alexander Henry ed inoltre la loro collezione ispirata alla cultura popolare messicana della Santa Muerte è davvero bella. Con la stoffa con i cuori sacri ho realizzato la borsetta a tracolla Leticia ma aimè è già andata a ruba nel mio negozio online.

Bhe rimanere connessi per vedere quello che creerò ;) Buon Luglio...a chi va in vacanza!

Materiali: Fat Quarter misti dal negozio online Seamstar.co.uk

Juliet and Dee Dee

[Scroll down for the English version] 

Buon sabato! Proprio oggi ho deciso di pubblicare nel mio negozio online le romantiche borse in stoffa Juliet e Dee Dee perfette per la bella stagione. Ormai conoscete la mia dipendenza da cotoni stampati ;)

Per creare Juliet ho utilizzato il cotone stampato a cuori Hearts and Dots (mio recente acquisto su Abakhan) mentre per il bordo ho deciso di applicare il cotone anni '30 Kitty in Red di Chloe's Closet. La ciliegina sulla torta di Juliet è la spilla a fiocco creata con un simpatico bottone felino di Buttonmad. 

So chic! 

Dee Dee ha un carattere più spigliato e la sua forma la rende pratica in ogni occasione. Per questa tracolla ho deciso di evidenziare al massimo la bellezza del pattern Kitty in Red (acquistato su Seamstar) usando solo questo cotone aggiungendo pochi dettagli: un bordo nero, la tracolla e il bottone bianco. 

Viva la semplicità! 

Materiali: 

Cotone Hearts and Dots di Abakhan 

Cotone Kitty in Red di Seamstar

Bottone gatto in gres di Buttonmad

 

Happy Saturday! 

Today I decided to upload online the romantic fabric handbags Juliet and Dee Dee perfectly suited for this spring. 

I used the printed cotton Hearts and Dots (my recent purchase from Abakhan) to create Juliet while for its board I decided to apply the 30s cotton style Kitty in Red by Chloe's Closet. The icing on the cake for Juliet is the bow brooch with a cute button cat by Buttonmad. 

So chic! 

Dee Dee is a more breezy and its shape makes it very practical for every occasion. For this shoulder bag I decided to emphasize the beauty of Kitty in red (purchased from Seamstar). In fact I added only few details: a black shoulder strap and a white button. 

Long live simplicity! 

Materials: 

Cotton Hearts and Dots from Abakhan online store

Printed cotton Kitty in Red from Seamstar online store

Button cat stoneware from Buttonmad online store

We love dogs

[Scroll down for the English version]

Se mi seguite da un po' ormai saprete il mio debole per gli animali domestici in particolare per i cani e gatti. 

La settimana scorsa ho realizzato per la bella Eli una borsa a tracolla a tema canino con chiusura a zip. Mi è stato richiesto appositamente di applicare sul fronte della borsa una zampa di cane e una frase: "Più persone conosco più apprezzo il mio cane". 

Detto fatto e sapendo che il verde è il suo colore preferito ho usato una stoffa quadrettata di quel colore e vi ho così applicato sia la zampa che la scritta (dipinta a mano). 

Ecco il risultato! Inutile dirvi che Eli ha apprezzato moltissimo la tracolla e per questo mi ha inviato una foto  in compagnia del suo amatissimo Braulio (un giovane King Cavalier). 

Il giorno che ho finito la sua borsa mi sono lasciata ispirare da un'altra stoffa a tema canino che era da un po' di tempo che girava nel mio laboratorio e così ho dato vita anche alla borsa tracolla con zip "Party Dogs", acquistabile nel negozio online http://fedulab.bigcartel.com 

If you are a Fedulab-goer you know very well I am keen on pets (mainly dogs and cats). 

Last week I made a custom doggy zipper messenger bag on Elisabetta's request. She wanted to apply on the front of the bag a dog's paw and a sentence: "More people I know, more I appreciate my dog​​." 

Here you are! I knew that green is her favorite color so I used a checkered cloth of this color and I applied the paw and the sentence (hand painted) on the front of the bag.

Eli has appreciated her new bag and she has sent me this picture with her beloved Braulio (a King Cavalier). The day I've finished her bag I was inspired enough to create another bag and few days later this messenger bag was ready: "Dog Party" available in the online store.

Dia de los muertos and Corazon espinoso bags

Hola! Ispirata dalle stoffe Viva Frida e Contigo Dark di Alexander Henry, entrambe acquistate nel negozio online Fancy Moon, ho dato via alla borsa Dia de los muertos e alla tracolla Corazon Espinoso. 

Adoro il tema dei teschi messicani e del mondo sudamericano e spero che anche a voi piaccia! 

Per visualizzare la disponibilità delle borse visitate il negozio online. 

Ciliegina sulla torta ho aggiunto la soundtrack del livello "Wedding Reception" del mio amatissimo Little Big Planet

 

Hola!Yesterday I was inspired by Viva Frida and Contigo Dark fabrics by Alexander Henry, both purchased from the online store Fancy Moon, and I made one bag and one messenger bag: Dia de los muertos e Corazon Espinoso.

I love the theme of mexican skulls and symbols from South America, now I hope you like them! 

Check out the availability of my creations on the shop online. 

Below I added the soundtrack of the level "Wedding Reception" of my beloved Little Big Planet.

New layout + Ninja girls messenger bags

Allora notato proprio niente di nuovo nel mio blog?

L'ho semplicemente rivoluzionato! Ho usato le bellissime grafiche che ha creato per me Sara Tononi, una bravissima graphic designer che vive a Sydney (linkedIn). 

Gufi, stoffe e nastrini ora allegramente colorano il mio nuovissimo blog. Ci voleva un re-style del blog!

Parallelamente sono tornata in piena fase produttiva con la mia macchina da cucire e in questi giorni sto sfornando sempre nuove borse. Mi sono lasciata ispirate dal tessuto "Thunder flowers" di Alexander Henry per creare due simpatiche tracolle con chiusura a zip: Ninja girls e Pink Ninja. 

Trovo molto simpatico il motivo delle ninja che saltano in aria su uno sfondo rosso. Ispirato al mondo anime giapponese la stoffa che ho acquistato dal sito online Fancymoon riprende fiori di ciliegio, canne di bambu e scritte nipponiche. Le borse sono disponibili nel mio negozio online.  

Do you see any changes in this blog page? I simply revolutionized it! I used the beautiful graphics created for me by Sara Tononi, a talented graphic designer who now lives in Sydney (linkedIn). 

Owls, fabrics and brightly colored ribbons decorate my new (awesome) blog. 

Meanwhile I'm in full production of new bags with my sewing machine. I took inspiration from "Thunder flowera" fabric by Alexander Henry to create two little messenger bag with zipper: "Ninja girls" and "Pink Ninja". I find it very funny the ninja jumping anime girls on a red background. 

Inspired by the Japanese anime world, the cotton (I bought from the online site Fancymoon) resumes cherry blossoms, bamboo canes and written Nipponese.

The bags are available in my online store. All handmade of course ^_^

[Listening] "It's Time" by Imagine Dragons

Forest Theme

Con queste giornate piovose e grigie ho cercato di colorare le mie borse con tinte autunnali e con stoffe che richiamassero il mondo del bosco.

Gufi, funghi e fiori autunnali sono pronti a ravvivare il vostro look di novembre.

Dopo vari esperimenti sono nate le borse a tracolla FOREST OWLS, FOREST MUSHROOMS e CATH; tutte disponibili nel negozio online.

Ho usato il delizioso cotone Alexander Henry's 'spotted owls' acquistato dal sito inglese Fancy Moon con tanti simpatici gufi un po' permalosi.

Il velluto a fiori e le stoffe con i funghi provengono dalla mia collezione personale di stoffe.

I bottoni a forma di foglia (troppo carini!) provengono dal sito italiano Buttonmad.it e li ho subito apprezzati per i loro colori caldi e autunnali.

Buon autunno e buona merenda...vado a mangiare un po' di nespole!

During these gray days I tried to color with autumn's colors and forest theme fabrics all my bags

Owls, mushrooms and autumn flowers are ready to revive your look of november.

After several experiments I made three shoulder bags called FOREST OWLS, FOREST MUSHROOMS and CATH. All bags are available in the online store.

I used the lovely Alexander Henry Cotton's' spotted owls' purchased from the British site Fancy Moon.

The velvet fabric with flowers and the cotton with mushrooms come from my personal and precious collection of fabrics.

The leaf-shaped buttons (cute!) come from the Italian site Buttonmad.it

Happy Autumn!

Vive la Tour Eiffel

Con la raffinatissima stoffa di Micheal Miller "Eiffel Tower" proveniente dal negozio online Fancy Moon (il mio negozio di stoffe preferito!), ho realizzato due modelli di borse molto chic!

Vive la tour Eiffel è una borsa a doppi manici, perfetta per l'autunno e con un pizzico di vanità dato dal fiocco a pois.

Pois Eiffel è una tracolla romantica in cui ho abbinato alla stoffa con la torre Eiffel un tessuto a pois bianco e nero.

Entrambe le borse sono disponibili nel negozio online.

Oggi ho avuto anche la felice sorpresa di vedere i miei gatti weirdo pubblicati sul sito cuteable.com

Today I made ​​two bags with the chic fabric by Michael Miller "Eiffel Tower" available in the fantastic online store Fancy Moon.

VIVE LA TOUR EIFFEL has been handmade using a unique Micheal Miller's Eiffel Tower print fabric with a bow brooch. Made from the highest quality cotton and fully line in co-ordinated fabric.

POIS EIFFEL is a romantic shoulder bag with a Eiffel Tower fabric and a black and white polka dots cotton.

Both bags are available in the online store.

Today I'm very happy 'cause Weirdo Cats Sleeves have been featured today on www.cuteable.com ^_^

Jalapenos Brand New

Vi presento la tracolla JALAPENOS.

Se amate le tonalità lussureggianti del verde, questa borsa farò al caso vostro.

Per rendere JALAPENOS più pratica ho applicato una chiusura a zip e una tasca esterna, estremamente utile per riporvi gli oggetti da tenere a portata di mano.

JALAPENOS è già disponibile nel negozio online www.fedulab.bigcartel.com

I am so excited about all the new stylish and fun cottons I have made for the spring collection!

Can I show you the newest messanger bag JALAPENOS?

This bag is one-of-a-kind and made primarily of vintage materials.

Setting: The Mint house - Burano (Venezia - Italy)

Andrea wears: dress - Zara; necklace - Accessorize

Nuova collezione autunno inverno (anteprima)

In questi giorni sistemo le foto delle borse che ho fatto con Michi.
Mi piacciono tantissimo!

^__^
If you have any questions, please feel free to contact me!

fedulab@gmail.com
Online Store
Add me Facebook