Perfect party dress workshop

Hello people! Have you seen the magnificent vintage party dress just below?
Well I made it last week when I attended at the "Perfect Party Dress Workshop (Vintage Style)" held in Chichester at Clothkits. 
 I am very proud of my new polka dots party dress, now I have to wait the following christmas parties :) Professional finish and a perfect fit: Yeah! Hey! Avete visto il bellissimo abito ispirato allo stile vintage qui sopra? Bhe la sottoscritta l'ha cucito la settimana scorsa durante il workshop "Perfect party dress" al negozio Clothkits di Chichester.
Posso dire di essere molto soddisfatta dell'esecuzione e ora non mi resta che attendere l'arrivo delle feste natalizie per indossarlo. Come diceva la sarta appena l'ha visto: finitura professionale e misura perfetta. YEAH!

All the world's a stage

Come ormai saprete da un paio di mesi mi sono stabilita in Inghilterra e qui oltre a portare avanti il Fedulab ho trovato un altro lavoro: sarta teatrale e assistente ai costumi del Groundlings Theatre di Portsmouth. 

Praticamente lavoro a stretto contatto con Stephanie, la Wardrobe supervisor, e mi occupo di tenere in ordine il più possibile l'immensa sala, consigliare gli abbinamenti migliori per gli attori e riparare gli abiti. 

Inutile dirvi che sono molto soddisfatta di questo part-time perché mi permette di stare a contatto con il mondo del tessuto, di imparare il gergo inglese tecnico-sartoriale e soprattutto riconoscere gli abiti in base al loro periodo storico. In Inghilterra infatti gli abiti sono suddivisi per stirpi monarchiche e quindi ho appreso ad esempio la differenze tra un abito Tudor, Elizabethian, Victorian, Empire, Georgian ecc. 

Vedete l'abito stile anni '20 in seta e ricamato di strass? Bene l'ho completamente risistemato io ;) Quando l'ho preso tra le mani aveva tutti i ricami d perline e strass che cedevano, il mio lavoro è stato quello di fissarle di nuovo con ago e filo, ci ho messo tre settimane!

Spoonflower

Siete alla ricerca di un negozio online che stampi un tessuto con il vostro disegno?

Oggi vi parlo di un sito interessantissimo per tutti quelli che adorano le stoffe come me.

Si tratta del sito americano Spoonflower che offre la possibilità di acquistare e stampare cotoni e tessuti con fantasie ricercate e davvero uniche.

Il sito ha due parti principali.

Nella sezione Create potete trasformarvi in textile designer e caricare i vostri pattern e disegni, mentre nella zona Shop potrete ammirare la vastissima varietà di tessuti stampati che il sito mette a disposizione.

Poi vi capiterà di innamorarvi perdutamente di alcuni designer e di bramare tantissimo questi tessuti.

Unica pecca? Forse il prezzo.

Si parte da 11$ per un fat quarter e 18$ per un yard.

Però come dico sempre se una cosa è unica vale tutto il prezzo che si deve pagare.

Sito www.spoonflower.com

Gruppo Flickr (dove vedere i tessuti e le creazioni realizzate con le stoffe Spoonflower)

http://www.flickr.com/groups/spoonflower/

Are you looking for an online store that prints your own fabric desing?

Today I wanna introduce you a very interesting site for those who love pretty and cool fabrics like me. The Spoonflower's site offers the opportunity to buy and print cottons and fabrics with unique and indie design.

The site is composed by two main parts. Inside the Create section you can be like a textile designer and upload your drawings and patterns, while in the Shop zone you can admire the wide variety of printed fabrics that the site provides. The price starts at $ 11 for a fat quarter and $ 18 for a yard.

But as I always say: "If something is unique this worth the price you pay".

Site www.spoonflower.com

Flickr group (where share photos of fabric and fabric projects printed through Spoonflower)

http://www.flickr.com/groups/spoonflower/