Where I should be today: Scotland

Today is the Scotland's national day: St. Andrews day (national patron saint). I have wonderful memories of the time spent in Scotland with my friends this summer. Anyone who has ever been lucky enough to visit Scotland knows why it is a gem with its magical scenery, in particular mountains and lochs. 

This weekend more than 40 his­toric attrac­tions through­out Scot­land will open their doors to the pub­lic for free! YAY! Happy St. Andrew's day!

 

Oggi in Scozia si celebra il giorno della festa nazionale: Sant'Andrea. Se avete avuto modo di conoscere degli scozzesi, questa festa gli è molto cara e soprattutto è sentita come la giornata per rimarcare ancora una volta il loro spirito di indipendenza dall'Inghilterra. Piccola parentesi: nel 2014 la popolazione scozzese sarà chiamata a votare per IL referendum che tanto hanno bramato, ovvero per la propria indipendenza totale dal Regno Unito (quindi economica, politica e sociale, salvo che per la regina vecchiarda!). 

Colgo quindi l'occasione della festa nazionale scozzese per immergermi di nuovo nei bellissimi ricordi che ho di questa terra selvaggia e magica. Le foto appartengono alla mia ultima vacanza estiva: dieci giorni di free camping a ruota libera per le Highlands.

DIY paper tags + threads

Nooo, la settimana scorsa ho finito tutti i cartellini del Fedulab da attaccare alle creazioni di stoffa. La voglia di mettermi a lavorare con Adobe per creare nuovi formati era pari a zero. Perchè non arrangiarmi da sola?
Ho ritagliato il cartoncino fibrato bordeaux e la carta marroncina, li ho sovrapposti e infine cuciti a macchina con il filo a tratto zig-zag.
Per ultimo con un semplice pennarello ho firmato tutti i cartellini.
Ecco il risultato, che ve ne pare?



Gosh! Last week I finished all the paper tags of Fedulab to put on my handmade fabric creations. I didn't want to make the new design with Adobe and so I decided to create something special by myself.
I cut purple cardboard and brown paper, I lay them one upon the other and then I drew the outline with the threads of my sewing machine.
Finally I wrote my signature with a color pen.
What do you think about them?



I love this video: Inspired by Iceland Video

Inspired by Iceland Video from Inspired By Iceland on Vimeo.