Behind the scenes

You usually see the final version of Fedulab creations, ready to be shipped somewhere. Today I want to show you some "making of" my creations with a lot of threads, buttons, and scraps. 

 Happy sunday!

Di solito siete abituati a vedere le mie creazioni belle e pronte. Oggi rovescio il trend e vi faccio vedere un po' di lavoro nel backstage del Fedulab alle prese con forbici, fili, pezzi di stoffa e bottoni.
Buona domenica!

Tutorial: diy brooch packaging

Dopo avervi mostrato le ultime spille che ho creato, oggi vi propongo un piccolo tutorial sul come realizzare dei simpatici packaging per confezionare piccoli oggetti, io ad esempio ho impacchettato delle spille che ho spedito alle mie clienti. 

Per formare le confezioni ho utilizzato dei ritagli di stoffa, carta, un foglio di plastica e del filo. 

Mi è subito piaciuto questo packaging perché permette di creare un simpatico contenitore e consente di riutilizzare i vostri ritagli di stoffa e carta/cartone. 

- Prima di tutto sistemate il tessuto tra la carta e il foglio di plastica 

- Selezionate il punto zig-zag e iniziate a cucire assieme gli strati. 

- Cucite i primi tre lati e al quarto inserite la spilla in modo da chiuderla. 

- Rifinite il bordo del packaging ritagliando l'eccesso. 

...e voilà! Ora non resta che divertirsi e scartare la spilla ^_^

Ora tocca a voi! Se volete mandatemi le vostre versioni a fedulab[at]gmail.com e le posterò qui!

After the post a little while ago about my latest brooches, today I'd go with one small tutorial for a nice packaging for brooches, that I sent to my customers.
I used scraps of fabrics, paper, a plastic sheet and the thread. I immediately liked this packaging because it's easy and looks rally effective!

- First, place the fabric between paper and plastic sheet
- Select the zigzag stitch and start sewing the layers together.
- Sew the three sides and on the fourth put the pin and close it.
- Now cut the excess of packaging.

and ... voila! Now you just have fun and discard the badge ^ _ ^

I'd love to see your versions, so feel free to email me some pictures at fedulab@gmail.com and I will post them ^_^

Unikko Mini for a cover

Unikko Mini è stata inaugurata! 

Nello scorso post vi ho parlato dell'arrivo delle meravigliose stoffe nordiche Marimekko dal negozio online di Perugia Koti Design-House e ora vi mostro come ho iniziato a impiegarle. 

Che onore sminuzzare per la prima volta un tessuto Marimekko. Per una commissione di una cover pc ho usato la coloratissima Unikko Mini miscelandola con un tessuto rosso magenta che riprendesse il colore di un fiore. 

La prossima stagione primaverile produrrò sicuramente delle borse con questo tessuto davvero allegro. 

Il mio consiglio per chi volesse usare queste stoffe è di spezzare la ricchezza del pattern con un colore che richiami la palette di colori usati nel motivo, soprattutto nella creazione di un oggetto grande come una borsa o una cover pc. Poi siete ovviamente liberi di sbizzarrirvi e sperimentare quanto volete!

Guardate la premier Marimekko per la primavera/estate 2012 [gli abiti sono davvero belli, ma vedete anche voi che le modelle fanno "fatica" a camminare scalze?]

In the last post I talked about the arrival of a pack with some beautiful northern Marimekko fabrics from online shop Koti-House Design and now I wanna show you how I began to use one in particular. 

It was an honor for me cut for the first time a Marimekko fabric: Unikko Mini. For a customer I made a cover PC made up with a piece of Unikko Mini and a magenta fabric that married the color of a flower. For the next spring's collection I'll make some bags with this fabric very happy. 

My advice to those who wishing to use these materials is to break the rich pattern with a color taking from the palette of the pattern, especially in the large size creations like a bag or a computer cover. 

Then you are obviously free to do what you like! 

I love Marimekko Spring/Summer 2012 Fashion Show Premieres.

Abilmente, il giorno dopo

Ieri ho visitato la celeberrima fiera degli hobby creativi: Abilmente. Arrivata a Vicenza vengo travolta da una massa compatta di signore plus cinquanta armate di trolley e carrellini della spesa. I primi stand che catturano la mia attenzione sono stati ovviamente quelli dei tessuti e dei nastrini ma presto mi lascio infatuare anche di quelli del bricolage e delle perline. La fiera di Abilmente permette anche di partecipare a corsi (come quelli offerti dallo stand Etsy Italia)e a brevi lezioni di cucito e patchwork con famose maestre del settore.

Dopo un'ora di giretti tra gli stand comincio a notare anche i lati negativi, troppi stand che spacciano cose made in Italy o peggio fatte a mano quando sono palesemente ai miei occhi tutto il contrario. Ma lasciamo perdere...

Alla fiera incontro di persona Alessio di Legend Art: i bellissimi bottoni in ceramica che presto mi accingerò ad usare.

Incontro anche le simpaticissime proprietarie del negozio retro Fleur de Lin et Bouton d'or di Dinan. A loro dedicherò uno speciale post più avanti!

Tra tutte le cose che erano in vendita mi sono concessa l'acquisto di un set di fat quarters di cotone con il tema dei funghetti e un paio di bellissime stork scissors.

Yesterday I visited the craft fair Abilmente in Vicenza (Italy). When I arrived in Vicenza I'm overwhelmed by a dense mass of ladies plus fifty armed with shopping trolleys. First the fabrics and ribbons stands attracted my attention, but soon I explored all the fair. At Abilmente you can join in workshop (such as those offered by the stand Etsy Italia) and in short lessons about sewing and patchwork with famous teachers. I meet Alessio by Legend Art, beautiful ceramic buttons I soon set about to use and the shop owners by Fleur de Lin et Bouton d'or Dinan. I will dedicate a special post later about them!
I purchase a set of fat quarters of cotton with mushrooms and a beautiful pair of stork scissors.